Search Results: vi kör all in

Igår tog vi bilen till Plantagen för att handla lite nya växter! Vår nya helgsyssla haha, vi är där typ varje helg. Våra växter dör ju så snabbt så vi måste köpa nya hela tiden. Haha nääärå, vi har faktiskt lyckats hålla alla våra senaste vid liv men nu ville vi ha något till sovrummet samt köpa lite frön och så för plantering på balkongen. Aleks lyckades inte så bra förra året med sina grönsaker, så i år fick han bara plantera blommor (solrosor och lite annat) och kryddor. ;-)

Jag bar leggings från Anine Bing x Gina Tricot, tröja från Champion och jacka från Levi’s. Har haft samma kläder varje dag sedan vi kom hem från LA (därav inga outfitbilder), de renoverar nämligen våra fönster och vi var tvungna att flytta på en massa grejer som stod i vägen. Så det fick vi ställa in i vår walk-in-closet och nu kommer jag inte åt mina garderober..

// Yesterday we took the car to Plantagen to shop some new plants! Our new weekend hobby haha, we are there almost every weekend. Our plants die so fast so we have to buy new ones all the time. Haha noooo, we’ve actually managed to keep all our latest ones alive but now we wanted to add something to our bedroom and buy seeds etc to plant on our balcony. Aleks didn’t succeed last year with his vegetables, so this year he’s only allowed to plant flowers and spices. ;-)

I wore leggings form Anine Bing x Gina Tricot, sweater from Champion and jacket from Levi’s. I’ve been wearing almost the same clothes every day since we got back from LA (that’s why I don’t post outfits), they are renovating our windows and we had to move lots of stuff that were in the way. So we had to put that in our walk-in-closte and now I can’t reach my closets…

Iallafall, här hamnade två av växterna! De behöver inte så mycket solljus så de borde klara sig. Hoppas jag. Blir väl en vända till Plantagen om några veckor igen för att köpa nya haha…

Idag har jag haft en lika lugn dag som igår. Åt en långfrukost med Aleks, jobbade lite, och på eftermiddagen mötte jag upp Humlan som överraskade mig med en thaimassage i födelsedagspresent. Så snällt, det var verkligen välbehövligt. <3 Nu ska vi middag och titta på La casa de Papel. Sjukt bra spansk serie! Finns på Netflix.

// Anyway, two of the plants ended up here! They don’t need so much sunlight so they should be fine. I hope. I guess we’ll visit Plantagen again in a few weeks to buy new ones haha..

Today I’ve had a calm day just like yesterday. Had a long breakfast with Aleks, worked a bit, and in the afternoon I met up with Alexandra who surprised me with a thai massage for my birthday. So kind of her, it was well needed. <3 Now we’re gonna eat dinner and watch La case de Papel. A really good Spanish series! You can watch it on Netflix.

Bikini from Ivyrevel here (adlink/reklamlänk)

Snart helg! Imorgon ska jag ta med barnen (Aleks brorsdöttrar) på något som jag har lovat dem väääldigt länge. Vi ska nämligen gå och se Let’s Dance! Pga åldersgräns så blir det bara genrepet men det är ju nästan samma sak, och så länge de får träffa Margaux och se henne dansa live så är de överlyckliga haha. :-) Det ska bli så mysigt! Jag hinner precis till Nadias födelsedagsmiddag (helt galet att hon fyller 28, nu är vi verkligen vuxna!) också så det blir perfekt. Resten av helgen har vi inga planer alls vilket känns jävligt skönt. Så sjukt vad fort veckorna går, snart maj och sommar!!

// Almost weekend! Tomorrow I’m gonna take the kids (Aleks nieces) to something I’ve promised them for a veeeery long time. We’re gonna go and see Let’s Dance! Because of their age-liit we will only see the rehearsal but that’s almost the same thing, and they will be happy as long as they get to meet Margaux and watch her dance haha. :-) It’s gonna be fun! And I will be back right in time for Nadia’s birthday dinner (it’s crazy that she’s turning 28, we’re such adults now!) so that will be perfect. The rest of the weekend we have no plans at all which feels very nice. It’s crazy how fast the weeks are passing by, it’s almost May and summer!!

It’s my birthday

Jahopp, då blev man 27 idag. Märkligt hur åren bara går och går medan det känns som att jag är kvar runt 22-23 haha. Det här är min första födelsedag någonsin som jag faktiskt tycker att det är jobbigt att fylla år. Mest för att det trillar in så många grattis från alla jag känner förutom en person. Jag tänker mycket på pappa idag och på mina tidigare födelsedagar där han varit med. Det känns så konstigt för jag klarade ju av att fira utan honom i flera år, men nu känns det så tomt. Dagen efter att han gick bort var jag nere vid Brunnsviken och jag kände honom så starkt där, det har fått bli min egna lilla minneslund för honom och där var jag även idag. Tänkte på honom och hur han och mamma gav mig häftapparat och pärmar när jag fyllde 18, de tänkte ju på mitt företag men jag ba jaha…..kul… Haha. Och nu så sitter jag och tittar på bilderna från min 20-årsfest och jag minns hur glad jag var över att han var där, men också livrädd över att han skulle bryta sitt löfte och bli för full och ställa till med en scen. Det är så lätt att glömma allt som hände för nu önskar jag ju inget annat än att han bara var här.

Jag kommer aldrig ta livet för givet igen och därför är jag såklart VÄLDIGT tacksam för att jag fick chansen att fylla år ännu en gång, och att jag har så många fantastiska människor runt om mig. Haha oj vad seriöst det blev nu, jag skulle bara lägga upp selfies och skriva “jag fyller åååååååår!!” men fan, det känns bättre att vara ärlig. Puss på er, hoppas ni har en fin lördag!

// Oh well, so I’m 27 now. It’s weird how the years are passing by but it still feels like I’m 22-23 haha. This is the first time ever that I actually feel bad about my birthday. Mostly because I’m getting so many congratulations from everyone I know except for one person. I think a lot about my father today and on my previous birthdays together with him. It feels so weird because I managed to celebrate without him for several years, but now it feels so empty. The day after he passed I was down by Brunnsviken and I felt him so strong there, so that became my own little memorial place for him and I was there today. I thought of him and how he and mom gave me a stapler and binders for my 18th birthday, they thought of my company but I was like oh….fun….. Haha. And now I’m looking at the photos from my 20th birthday party and I remember how happy I was that he was there, but also how scared I was that he was going to get break his promise and get too drunk and make a scene. It’s so easy to forget everything that happened because now all I wish is that he was here.

I will never take life for granted again and that’s why I’m EXTREMELY grateful that I got the chance to celebrate my birthday another year, and that I have so many amazing people around me. Haha wow it got so serious, I was supposed to post some selfies and write “it’s my birthdaaaay!!” but what the hell, it feels better to be honest. Kisses to you all, I hope you’re having a nice Saturday!