Search Results: vi kör all in

Sweaty workout at our house!

Nu på eftermiddagen kom det över två personliga tränare till vårt hus och fick oss att svettas REJÄLT. Vi körde inte så jättelänge (vilket var bra för mig som vart sjuk några dagar, känner mig dock relativt frisk nu!) men jäklar vad skönt det var. Jag är full med energi nu. Aleks körde inte pga nu känner han sig sjuk (vi smittar alltid varandra haha) så han hjälpte mig ta några bilder. :-)

Nu ska jag göra mig i ordning och sedan ska vi iväg och kolla på friidrott!! HUR KUL? Vi ska bl.a. se Usain Bolt kamma hem guld i 200m.

// Two personal trainers came over to hour house in the afternoon and made us sweat like HELL. The workout wasn’t so long (which was good for me since I’ve been sick for a few days, I feel good now though!) but damn it felt so good. I’m filled with energy now. Aleks didn’t join us because he feel a bit sick now (haha we always pass it to each other) so he helped me take some photos. :-)

Now I’m gonna get ready and then we’re off the athletics games!! HOW FUN IS THAT? We’re gonna watch Usain Bolt win gold in 200m.

Shoes and clothes from Adidas // suitcase from Away // Karen Walker sunglasses // bag from Whistles

Så redo för Rio!! Vårt flyg är dock lite försenat så nu sitter vi här på flygplatsen och väntar. Vi ska mellanlanda i Paris och har rätt tight om tid innan långflyget går, hoppas vi hinner. Och hoppas våra VÄSKOR hinner med haha, har ju alltid sån otur med sånt.

Vi hörs i Brasilieeeeen! :-))

// So ready for Rio!! Our flight is a bit delayed though so we’re waiting at the airport right now. We’re gonna make a stop in Paris and don’t have much time before the long flight, I really hope we can make it. And I hope our LUGGAGE will make it haha, I always have such a bad luck with that stuff.

See you in Braziiiiiil! :-))

Last night’s party with (parts of) the Ivyrevel team! My dress and jewelry are from our fall collection, get the dress HERE (adlink), earrings HERE (adlink), bracelet HERE (adlink).

Igår hade vi en liten kick-off med jobbet! Först höll Aleks i ett svettigt karate-pass och sedan drack vi lite bubbel där medan vi gjorde oss i ordning för middag. Vi käkade på ett nyöppnat litet smokehouse på Luntmakargatan (förrätterna vi delade på var helt fantastiska) och efteråt överraskade vi teamet med…..KARAOKE!!! Haha! Det finns ett ställe på Odenplan där man hyr ett eget rum och så beställer man in mat och dryck dit. Precis som i Tokyo fast lite mindre flashigt kanske, hehe. Sjukt kul var det iallafall! Det började lite stelt men det dröjde inte länge innan vi stod på borden och skrek sönder våra halsar. Min favorit var utan tvekan när jag och Aleks körde Let it go-duett haha!

Efter karaoken drog några av oss till Kåken och dansade en sväng, men det blev en rätt tidig kväll ändå eftersom att vi började tidigt. Jättehärlig kväll, det här måste vi göra om!

// Last night we had a little kick-off party with our colleagues! First Aleks made us sweat in a karate workout and then we had some drinks there while we were getting ready for dinner. We ate at this new smokehouse on Luntmakargatan (the starters we shared were amazing) and after dinner we surprised the team with…..KARAOKE!!! Haha! There’s a place on Odenplan where you rent a room and order drinks and food in there. Just like in Tokyo but maybe a bit less flashy, hehe.It was so much fun! It started off a bit stiff but it didn’t take long until we stood on the tables and screamed like hell. My favorite was when Aleks and I did a Let it go duet haha!

After the karaoke some of us went to Kåken for some dancing, but we went home pretty early since we started the night so early. Such a lovely night though, we have to do this again!