Search Results: vi kör all in

I’m wearing dress from Lindex and Karen Walker sunglasses.

Tillbaka i stan efter en kort men mysig helg på landet! Vi fick åka hem lite tidigare idag pga jobb men jag är glad över att vi kom iväg iallafall. :-) Vi har haft det så skönt! Det finns inget bättre än att bara släppa all stress här och åka ut till stugan där det knappt finns mobilnät (jag måste gå ut på vägen för att kunna ladda upp mina instabilder), inget rinnande vatten i huset (vet inte varför men det är något avkopplande med att behöva hämta vatten ur en brunn haha) och inget annat att göra än att njuta av naturen och läsa böcker.

Hoppas vi kommer iväg en sväng till innan sommaren är slut! ♥

// Back in the city after a short yet cozy weekend out on the country side! We had to go back earlier today because of work but I’m glad we could go out there at all. :-) We had a really nice time! There’s nothing better than to let go of all the stress here and go out to the cabin where there’s barely no reception (I have to go out to the road to upload my insta pics), no water in the house (I don’t know why but there’s something relaxing about getting water from the well haha) and nothing to do but to enjoy the nature and read books.

I hope we can go there one more time before summer’s over! ♥

Shiva and I last night ♥

Igårkväll körde vi en liten AW med vänner (eller mer AP (after pool haha) för mig och Shiva som hade legat vid poolen hela eftermiddagen). Vi drack vin, satt och planerade en resa och sedan käkade vi thaimat. Mys! På tal om resor. Idag skulle jag ha åkt till London för att gå på Wireless-festivalen men fick hoppa det pga jobb, men nu har vi skjutit upp höstplåtningen till senare i juli så jag hade nog kunnat åka ändå. Nu krockar plåtningen och annat med min och Aleks Santorini-resa istället så den får vi skjuta på till senare men det gör inget. Jag är glad bara vi kommer iväg en sväng och får lite egentid! :-)

// Last night we had a little AW with friends (or more AP (after pool haha) for Shiva and I since we hung out by the pool all afternoon). We had some wine, made plans for a trip and then we ate thai food. Cozy! Speaking of trips. Today I was supposed to go to London for the Wireless festival but I had to skip that because of work, but now we decided to have our AW15 shoot later in July instead so I could have gone. Now our shoot and other work gets in the way for my Santorini trip with Aleks, but we can probably go later this summer so it’s ok. I’m happy as long as we go somewhere and have some alone time together! :-)

Lunch in the sun!

Shiva kom förbi jobbet och så gick vi iväg och körde ett pass på gymmet. 5 km på löpbandet samt lite styrketräning. Känns bra att komma igång igen! Förutom några promenader så tog vi det lugnt på Ibiza, vi bara låg åt och åt och nu behöver min mage en liten paus från chips och glass haha.

Efter gymmet drack vi varsin smoothie (köper alltid den med avokado, banan, annanas, vassleprotein och frusen skyr. SÅ GOD!!) och sedan hämtade vi Mani på kontoret, köpte med lunch och satte oss i solen och åt. Nu har jag lite jobb att göra (bland annat gå igenom en miljard print) innan jag kan dra hem. Måste ta itu med min resväska hemma också, men det får nog vänta för Aleks vill bjuda ut mig på middag ikväll. :-)))

// Shiva came by the office and then we went to the gym. Did 5 km on the treadmill and some strength training. Feels good to get started again! We took it really easy on Ibiza, except for a couple of powerwalks we just lay down and ate and ate and now my stomach need a lil break from chips and ice cream haha.

After the gym we had a smoothie (I always buy the one with avocado, banana, pineapple, whey protein and frozen yoghurt. DELICIOUS!!) and then we got Mani, bought some lunch and sat down in the sun. Now I’ve got some work to do (I have to go through one billion prints) before I can go home. I have to deal with my suitcase at home as well, but that will have to wait cause Aleks wants to take me out for dinner tonight. :-)))