Search Results: vi kör all in

Throwback to Japan (Okinawa and Tokyo) in september 2014

Jag och Aleks har inte varit på en resa ihop sedan Japan så det var verkligen dags. Vi kan inte vara borta så länge så vi skippar Marocko för den här gången, istället blir det en långweekend i Paris! :-) Vi bokade biljetterna igår och vi åker nästa fredag (om två veckor alltså) och vi stannar över min födelsedag. Det ska bli SÅ mysigt! Jag älskar Paris! Har dock kanske upplevt nattlivet lite mer än caféer, restauranger, sevärdheter och sånt så om ni har nå bra tips, dela gärna med er!

Kan nästan sätta mitt liv på att jag kommer hem med ny Chanel också….. Måste ju unna mig en 24-årspresent! ;-)

// Aleks and I haven’t been on a trip together since Japan so it was definitely time. We can’t be gone for so long so we decided to skip Morocco and go to Paris instead! :-) We booked the tickets yesterday and we’re leaving in two weeks, we’ll celebrate my birthday there. It will be SO cozy! I love Paris! I’ve been exploring more of the nightlife than cafes, restaurants etc so if you have any fav spots please let me know!

I’m almost sure that I will come home with a new Chanel as well…. Well I have to give myself a 24th birthday gift! ;-)

Började min lördag med en 8 km powerwalk runt Djurgården!
// Started my Saturday with an 8 km power walk!

Med min kära fru ♥
// With my dear wifey

Efteråt slog vi oss ner på Diplomat för lunch och kaffe.
// Afterwards we sat down at Diplomat for a lunch and coffee.

Jag åt en laxshasimi-sallad med mango, avokado och nötter. MUMS!
// I had a salmon sashimi salad with mango, avocado and nuts. YUM!

Hey babyface!

Haha ser ut som 15 på sista bilden. Kan man tro att jag fyller 24 snart? Jag kanske är en sån som J-Lo & Co som ser ut som 30 i 45-årsåldern. Hehehe *hoppas* *omdetensärmöjligtutanbotoxosv*

Såhär har min lördag sett ut hittills iallafall! Har fortfarande sån fruktansvärd träningsvärk efter ett pass jag körde för flera dagar sedan med Alexandra men det var skönt att komma ut och gå lite även om jag går som om jag har nått uppkört i röven. Nu ska jag städa här hemma och sedan iväg och handla. Ikväll kommer Mika, Nadia och Dilay hit för middag och mys!

// Haha I look like 15 in the last photo. Can you believe I’m turning 24 soon? Maybe I’m one of those like J-Lo & Co who looks like 30 in the age of 45. Hehehe *hope so* *ifitsevenpossiblewithoutbotoxetc*

Anyways, this is what my Saturday looked like so far! My muscles are still so sore after a workout I did with Alexandra a couple of days ago but it was nice to go out and walk even though I walk like I’ve got something up in my ass. Now I’m gonna start cleaning and then I’m gonna go and do some grocery shopping. I’m having Mika, Nadia and Dilay over for dinner tonight!

Celebrating Janni’s 25th birthday!

Igår firade vi den här donnan! Och det gjordes ordentligt kan jag lova. Från kl 13 med brunch, musik och drinkar. Följt av mer drinkar på kontoret, följt av tapas och mer drinkar på Boquerian. Klockan 23 kastade jag in handduken och drog hem medan de andra fortsatte ut i natten. Jag var helt död, haha.

Sjukt rolig dag iallafall! Om ni undrar vad jag hade på mig så kommer den fina toppen från Lindex (älskar armarna!!!), de perfekta utsvända jeansen från Ginatricot, och skor från Jennie-Ellen.

// Yesterday we celebrated this lady! And we did it for real. From 1 pm with brunch, music and drinks. Followed by drinks at the office and then tapas and more drinks at Boquerian. At 11 pm my head said no so I went home while the others went out dancing. I was so tired, haha.

Such a fun day though! My pretty top is from Lindex (I love the arms!!!), the perfect flared jeans are from Ginatricot, and the shoes from Jennie-Ellen.