Search Results: vi kör all in

Bättre sent än aldrig… Lite bilder från nyårsnatten! Med bästa människorna. ♥

Idag sitter jag på kontoret och jobbar, de närmsta dagarna kommer bli lite kaos för jag har en hel del att göra inför plåtningen på söndag (vi ska plåta första delen av vår SS15-kollektion!) och eftersom att jag åker till Thailand nästa vecka och är borta ca 2 veckor så måste jag göra klart massvis med jobb så att jag kan vara ledig. Så ha gärna lite tålamod vad gäller uppdateringen på bloggen, men så fort jag landar i värmen så kommer jag blogga järnet! Åhhh Thailand är det enda jag kan tänka på just nu. Det snöar och är kallt och jävligt ute men jag är redan i Thailand i huvudet haha. Ligger redan där på stranden med en ananasdrink i handen. :-)))

// Better late than ever.. Some photos from our New year’s night! With the best people. ♥

Today I’m at the office working, the next couple of days will be crazy busy cause I’ve got a lot to prepare for our shoot on Sunday (we will shoot the first part of our SS15 collection!) and since I’m going to Thailand next week and will be gone for almost two weeks I have to get a lot of work done so I can take those weeks off. So please be patience when it comes to the update here on my blog, but as soon as I get to Thailand and the lovely weather I will blog A LOT! Ohhh Thailand is all I can think of right now. It’s snowing and it’s cold as hell outside but I’m already in Thailand in my head haha. I’m already at the beach with a pineapple drink in my hand. :-))))

Röd dag idag igen och ännu en mysmorgon. Haha, älskar det. Mer röda dagar till folket!! Vi sov ut länge, sedan gjorde vi färskpressad juice och äggmackor (knäckebröd med smör, ost, salami, rödlök, stekt ägg och romansallad…..sååå gott!!) och nu latar vi oss i soffan med en kopp kaffe. :-)

6e januari idag vilket innebär serbisk (ortodox) jul så vi ska hem till Aleks kusin och fira. Vi får se om jag hinner fota av dagens innan det blir mörkt, men jag skulle faktiskt behöva sätta mig och jobba med lite bokföring innan vi drar. Vi får se. Vi hörs sen iallafall, puss!! ♥

// It’s a holiday today again so another cozy morning. Haha, love it. More holidays to the people!! We slept late, then we made fresh juice and egg sandwiches (crispbread with butter, cheese, salami, red onion, fried egg and lettuce…sooo delicious!!) and now we’re relaxing in the couch with a cup of coffee. :-) It’s January 6 today which means Serbian (orthodox) Christmas so we’re going over to Aleks cousin to celebrate. We’ll see if I have time to shoot today’s outfit before it gets dark, but I actually need to sit down and do some accounting before we go. We’ll see. Talk to you later.. Hugs!!

Jacket from PelloBello // jeans from Acne // Jennie-Ellen boots // bag from Céline // Prada sunglasses

Ibland behöver det inte vara svårare än ett par jeans, en lurvig jacka och ett par snygga boots. :-) Nu har Shiva och Klara precis kommit till mitt kontor, vi ska iväg och träna! Brukar egentligen träna på lunchen så att jag har kvällen fri. Och för att jag blir sååå trött på kvällarna haha, har noll motivation nu. Men det är bara att tagga till och köra!

// Sometimes it doesn’t have to be any harder than a pair of jeans, a fuzzy jacket and some nice boots. :-) Shiva and Klara just got to my office, we’re gonna go and work out! I usually work out on my lunch break so I have the evening free. And because I get sooo tired in the evenings haha, I’ve got zero motivation right now. But I just have to do it anyway!