Search Results: vi kör all in

3 photos from last Friday

Haha jag bara älskar sista bilden. Våra snygga Svampbob-onepieces fick vi av Nickelodeon, perfekta att ha mellan repen osv när vi inte får ha på oss danskläderna. :-) Nu har jag precis kommit hem efter att ha tränat 4 timmar. Även denna vecka är det 2 danser så förutom rumban så ska vi även ha en 30 sekunders koreografi (bugg, jive, lyft etc) i ett såkallat “swingathon” där paren tävlar mot varandra om extrapoäng. Det är SÅ kul, vi bara freakar loss och ser astöntiga ut haha. Älskart!

// Haha I just love the last picture. We got those onepieces from Nickelodeon, they are perfect to wear between the rehearsals etc. :-) I just got home from 4 hours of practice. We have 2 dances this week as well so except the rumba we’re also gonna do a 30 sec choreography (bugg, jive, lifts etc) in a so called “swingathon” where the couples compete against each other for some extra scores. It’s SO much fun, we go bananas and look so dorky haha. Love it!

Veckorna går så fort! Då var det fredag igen och jag sitter i sminkstolen och blir fixad inför kvällen. Nu är det bara en timme kvar till Let’s Dance och jag är nervös som vanligt haha. Genrepet gick dock väldigt bra så nu får vi hålla tummarna för att liveshowen går lika bra! :-)

// The weeks are passing by so fast! It’s Friday again and I’m back in the make up chair getting ready for tonight It’s only one hour left til Let’s Dance and I’m nervous as usual haha. The rehearsal went really good though so let’s hope the live show will be good too!

At the rehearsal today

Den här dagen började inte bra. Vaknade upp och försökte äta lite frukost men mådde så sjukt illa så det gick inte. Låg på soffan och hoppades att det skulle gå över men det gjorde det inte så jag fick hoppa in i bilen ändå och köra försiktigt för att det inte skulle guppa. Var så jäkla nära på att kräkas. Kom fram till studion och så var det bara att köra igenom numret några gånger, trodde jag skulle dö i ett lyft där Calle snurrar runt mig. Det här var nog vårt sämsta onsdagsrep någonsin men det är bara att ladda om till fredagen.

Nu är jag hemma och ska vila lite innan dagens träning. 2 träningar kvar tills vi ska visa upp vår salsa för två miljoner tittare.. Dagarna går föööör fort!!

// This day did not start well. I woke up and tried to eat some breakfast but I felt so nauseous so I couldn’t eat anything. I lay on the couch hoping it would pass but it didn’t so I had to get in the car anyway and drive really carefully so that it wouldn’t bump to much. I was so damn close to throwing up. I got to the studio and then we just had to go through our number a few times, I thought I would die in one of the lifts where Calle spins me around. This was probably our worst Wednesday rehearsal ever but we just have to reload til Friday. Now I’m at home and I’m gonna rest a bit before today’s practice. 2 more practices until we’re gonna show our salsa to two million viewers.. These days are passing by waaaay to fast!!