Search Results: work out

Tired girl in the car this morning…

Dan före dan före dopparedan! Håll ut, snart lite lediga dagar!! Igår hade jag, Mika, Nadia och Dilay vårt årliga lilla julbord. Detta år hemma hos Mika. Så mysigt. ♥ Kom dock hem rätt sent så idag är jag en zombie… Häller i mig kaffe på kontoret nu och ska snart iväg och träna ett pass, hoppas det får mig att piggna till!

Och heeeeerre vad många ni är som tävlar om presentkortet btw! Önskar verkligen att jag hade massor med presentkort att ge bort. Har varit dålig med att hålla tävlingar på sistone men ska se till att börja göra det med jämna mellanrum. Ni förtjänar verkligen det!

Hoppas ni får en fin tisdag. Vi hörs lite senare!

// The day before the day before the big day! Hang in there, it’s almost time for a few days off!! Last night Mika, Nadia, Dilay & I had our annual JULBORD (Christmas smorgasbord, you eat a couple of those dinners every Christmas here haha). It was so cozy. ♥ I got home pretty late though so I’m a zombie today… I’m at the office drinking lots of coffee and I’m gonna go and work out soon, I hope that will make me wake up a bit!

And daaaamn you are so many competing for the gift card! I really wish I had lots of giftcards to give away. I’ve been bad at holding these competitions lately but I’ll make sure to make it more often. You really deserve it!

Hope you’ll have a lovely Tuesday guys!

Brunch at Kung Carls Bakficka! My cozy sweater is from Zara.

Hej bloggen! Hoppas ni haft en fin helg. Jag har haft fullt upp så har inte kunnat uppdatera, men idag får ni ett par inlägg! Igår gick jag på stan och köpte alla julklappar (så skönt att vara färdig med det nu!) och på kvällen firade vi som sagt Aleks familjs högtid med massa mat och sånt. Väldigt mysigt! Som vanligt hamnade jag inne i lekrummet med barnen haha.

Idag mötte jag upp Klara för en brunch på stan. Tanken var att vi skulle träna men vi pallade verkligen inte, så vi fick och åt våfflor istället. :-))) Nu är jag hemma och ska börja storstäda, sedan ska vi iväg och köpa julgran!

// Hey guys! I hope you had a nice weekend. I’ve been busy so I haven’t had the time to update, but I’ll give you some posts today! Yesterday I did all the Christmas shopping (feels so good to be done with the gifts now!) and in the evening we went to Aleks dad to celebrate their saint with lots of food and stuff. It was very cozy! I ended up in the play room with the kids as usual haha.

Today I met up with Klara for a brunch down town. We were supposed to work out but we were too tired for that, so we ate waffles instead. :-))) Now I’m at home and I’m gonna start cleaning the whole apartment now, and then we’re gonna go and buy a Christmas tree!

Had lunch with Klara at Babel! I’m wearing Caterpillar boots, coat and sweater from Zara, scarf from Acne & Chanel boy bag. And oh, the last photo is for those of you ask me how I always turn out good in photos. Well, I DON’T haha. I just choose which ones to post.

Äntligen fredag hörrni!! Jag sitter på kontoret och jobbar, ska vara här några timmar till sedan blir det fredagsmyyyyys. Vad ska ni hitta på i helgen? Imorgon tänkte jag se till att fixa alla julklappar (antar att jag inte är den enda heller, lär väl vara smockat på stan!) Vet typ vad jag ska köpa till alla så behöver bara leta upp det. Aleks fyller dock år på juldagen så måste alltid köpa dubbelt till honom. Tycker att han är så svår att köpa till, och han tycker att jag är omöjlig att köpa till haha. Äh hittar nog något! Inget lär ju slå hans 30-årspresent förra året då han fick Rolex-klockan av mig. Men som tur är så är nästa stora födelsedag inte förrän han fyller 40 så behöver inte slå på stort igen. ;P

På kvällen ska vi över till Aleks pappa och fira deras högtid. Och på söndag ska jag träna och sedan ska vi ge oss iväg och köpa en gran! Pynta den och försöka få lite julkänslor.. De saknas just nu kan jag lova. Det var iallafall mina planer för helgen!

Hoppas ni får en fortsatt fin fredag! ♥

// Finally Friday you guys!! I’m at the office working, I’ll be here for a couple of more hours and then it’s time for a cozy Friday night in. What are your plans for the weekend? I’m gonna fix all the Christmas gifts tomorrow (I guess I won’t be the only one either, it will probably be crowded down town!) I kinda know what to buy to everyone so I just have to find them. Aleks birthday is on Christmas Day though so I always have to buy double gifts. And I think he’s so hard to find gifts for, and he thinks I’m impossible to buy something for haha. Anyways, I think I’ll find something! But nothing will beat the Rolex I gave him last year when he turned 30. But luckily the next big birthday won’t be until he turns 40 so I don’t have to go all in again. ;P

In the evening we will go to Aleks dad to celebrate their feast (saint nicholas). And on Sunday I’m gonna work out and then we’ll go and buy a tree! Decorate it and try to get some Christmas feelings.. Cause those are missing. Well that’s my plan for the weekend!

I hope you’re having a lovely Friday! ♥