Search Results: work out

Här är jag tillsammans med läsaren Julia och hennes kompis ♥

Det är snart dags för vår lilla 3-dagarsresa till Moskva. Det är ju helt stört vad krångligt det är att fixa ett litet turistvisum?! Ringa försäkringsbolag och beställa resebevis, ta nya passfoton för ett sånt ska ligga med, fylla i papper och sedan måste man boka tid hos ryska visumcentralen för att få komma och lämna in allt. Jaja, jag ska ju äntligen få besöka Ryssland och mina läsare där så det är det värt! Det kommer ju självklart inte bli sådär stort tryck som det är när jag besöker event runt om i Sverige, men förhoppningsvis kommer det några stycken som känner igen mig iallafall. Jag har ju 26 000 medlemmar på min ryska fanpage, men det är ju ett stort land och alla mina läsare bor ju inte i Moskva. Iallafall, jag ska även prata om mode och trender på scenen (på engelska, hjälp!) och träffa rysk press och göra intervjuer osv. Spännande ska det bli!

Eventet äger rum den 21a november och jag kommer återkomma med tid och plats.

// It’s almost time for our little 3 day trip to Moscow. It’s crazy how complicated it is to get a little tourist visa?! I have to call my insurance company to order a insurance certificate, take new passport photos cause you need to add one, fill out paperwork and then book an appointment at the Russian visa center to come and give them everything. Well, I’m finally visiting Russia and my Russian readers for the first time so it’s worth it! Of course it won’t be as many people like when I visit events in Sweden, but hopefully there will be some people there who knows me. I have 26 000 members on my Russian fanpage, but it’s a big country and many of my readers don’t live in Moscow. Anyways, I’m also gonna talk about fashion and trends on stage (in English, help!) and meet with the Russian media to give interviews etc. I’m super excited! The event is on the 21st of November and I will get back to you later with time and place.

Photo and make up by Maria Mroxx – Edit by me

Jag är tillbaka i Stockholm! Efter en god hotellfrukost tog vi flyget hem och från flygplatsen blev det raka vägen till kontoret. Jag har en miljard saker att göra idag och jag ska precis springa iväg på möte. Efter jobbet ska jag sätta mig och kolla igenom alla bilder från eventet! :)

Min kompis Mirre som är make up-artist var med mig i Karlskrona, hon sminkade mig och hade hand om min kamera. 700 bilder tog hon, inte illa! Så det kommer ta lite tid att välja ut bilder till bloggen hehe.

// I’m back in Stockholm! We took the flight home after a nice hotel breakfast, and when I landed I drove straight to the office. I have a lot of stuff to do today and I’m just about to run to a meeting. I will go through all the pictures from the event when I get home from work! My friend Mirre who’s a make up artist was with me in Karlskrona, she did my make up and took care of my camera. She took 700 pics, not bad! So it will take a while to pick some pictures to post here hehe.

Alltså NEJ. Jag vet inte vad jag tänkte med när jag bestämde mig för att köra ett tidigare pass med Jonas idag? Jag är ju ingen morgonmänniska så hur skulle jag då kunna träna på morgonen? Var så trött att jag ville dööö. Och bara för det så ökade Jonas vikten på typ alla övningar sen sist, b.la. från knäböj med 20 kg kettlebell till 24 kg (tänk på att jag har två stickor till ben, men de börjar bli större!) Det var så jäkla tufft, men det gick.

Nu ska jag slänga i mig lunchen och sedan fortsätta jobba. Puss, ha en härlig måndag! ♥

// NO. I don’t know what I was thinking when I decided to do a earlier workout with Jonas today. I’m not a morning person so working out in the morning wasn’t a good idea. I was SO tired. And of course Jonas increased the weights on like all the exercises since last time, for example from squats with 20 kg kettlebell to 24 kg. It was really tough but I made it. Now I’m gonna eat my lunch and continue work. Have a great Monday! ♥