Search Results: work out

At the Acne Studios store this morning!

Hellooo! I’m at the office working while having lots of coffee. I’m so damn tired today! Ok I’m always tired but more than usual today, I just want to go home and sleep haha. I was up early this morning to take some photos with Madde before we went to the Acne store. They offered some breakfast and a presentation of their new collection with silk pajamas! I had my eyes on something else though. Can you guess what? ;P

Now I’m gonna go on a little walk with Mani and then go and work out with my PT. I “accidentally” said yes to a challenge with tough workout and no (!!) sugar. Only for a few weeks but I don’t know how the hell I’m gonna make it, it’s been fine so far but it’s really hard in the evenings because that’s when I always eat like chocolate or chips. But it’s good, my body needs to rest a bit from all the sweets. And hopefully it will help my poor little stomach as well.

// Hej hopp! Sitter på kontoret och jobbar, och häller i mig kaffe. Är så sjukt trött idag! Eller det är jag väl alltid men mer än vanligt idag, vill bara hem och lägga mig haha. Var uppe tidigt imorse för att hinna fota lite med Madde innan vi drog till Acne-butiken. Där bjöds det på lite frulle och en presentation av deras nya kollektion med sidenpyjamasar! Jag hade dock mina ögon på något heeeelt annat. Kan ni gissa vad? ;P

Nu ska jag ut och rasta vovven och sedan sticka iväg och träna med min PT. Har “råkat” hoppa på en utmaning med stenhård träning och inget (!!) socker. Bara i några veckor men vettefan hur jag ska klara det, det har gått bra hittills iallafall men det är tufft på kvällarna för det är då jag alltid äter typ choklad och chips. Men det är bra, min kropp behöver vila lite från allt godis. Förhoppningsvis hjälper det min stackars lilla mage också.

No make up vs make up. I love what make up can do!

God morgon! Jag kom till kontoret för en stund sedan, ska snart sätta igång och prova massa höstprover men behöver få i mig en kopp kaffe först och kolla mailen (klockan är bara halv elva och jag har redan 60 nya mail….) Hur mår ni idag? Jag mår bra! Min träningsvärk börjar äntligen lägga sig och jag kan gå normalt igen haha. Ska dock iväg och träna igen i eftermiddag så vi får se hur det går. Har precis börjat köra med PT igen för att få ut det bästa av träningen. Denna vår är det så galet mycket jobb här med IvyRevel (stoooora planer!!!) att jag inte kommer hinna träna så mycket som jag vill, så när jag väl kör vill jag att det ska vara tufft! :-)

Nu måste jag jobba. Hörs sen! Puss ♥

// Good morning! I got to the office a while ago, I’m gonna start trying on some fall samples soon but I need a cup of coffee first and check my e-mail (it’s only 10.30 and I’ve already got 60 new e-mails…) How are you today? I’m good! My body is finally getting back to normal after Monday’s workout, now I can walk normally again haha. I’m gonna go work out later this afternoon though so we’ll see how that will end. I’ve just started working out with a personal trainer again to get the best out of my workout. This spring it is so much work here with IvyRevel (biiiig plans!!!) that I won’t be able to work out as much as I want to, so when I do have time for it I want it to be tough! :-)

Gotta work now. Later! ♥

Jacket from PelloBello // jeans from Acne // Jennie-Ellen boots // bag from Céline // Prada sunglasses

Ibland behöver det inte vara svårare än ett par jeans, en lurvig jacka och ett par snygga boots. :-) Nu har Shiva och Klara precis kommit till mitt kontor, vi ska iväg och träna! Brukar egentligen träna på lunchen så att jag har kvällen fri. Och för att jag blir sååå trött på kvällarna haha, har noll motivation nu. Men det är bara att tagga till och köra!

// Sometimes it doesn’t have to be any harder than a pair of jeans, a fuzzy jacket and some nice boots. :-) Shiva and Klara just got to my office, we’re gonna go and work out! I usually work out on my lunch break so I have the evening free. And because I get sooo tired in the evenings haha, I’ve got zero motivation right now. But I just have to do it anyway!