• header

Search Results: work out


8e maj 2013.

God morgon solstrålar!

Sovit gott? Det har inte jag, och jag är trött som fan. Seriöst, min hund har börjat bete sig konstigt om nätterna, han hoppar upp och ner och krafsar på sängen/täcket. Han väcker mig typ 30 gånger per natt. Vad är felet? Om han ändå kunde prata?! Är det för varmt? Mår han dåligt? Iallafall, trött som ett jävla as så gick jag upp vid sju, rastade hunden och sedan gav jag mig ut på en 5 km löprunda. Det var SÅ varmt och jag ville dö varenda sekund av rundan, men nu känns det bra iallafall.

Nu ska jag ge mig ut i det härliga vädret för att……sitta inne på kontoret hehe. Ha en bra dag! ♥

// Good morning sunshines! Did you sleep well? I didn’t. Seriously, my dog has been acting weird lately. Every night he jumps up and down and pawing the bed, and he wakes me up like 30 times per night. What’s wrong? Oh I wish he could talk?! Is it too hot? Is he sick? Anyway, I got up at seven tired as hell, went for a walk with the dog and then I went out for a 5km run. It was SO hot and I hated every second of it, but now it feels great. I have to go to work now. Have a great day!!

Igårkväll åt jag middag i kvällssolen med mina vänner :)

PURPLE

Sweater from American Apparel

Vi filmade på ett sånt himla vackert ställe i München! En av scenerna jag gjorde var vid ett par gamla tågrälsar där det var fullt med fina körsbärsträd. Ni ska få fler bilder sen. Nu har jag precis duschat efter att ha svettats ordentligt på gymmet, och nu tänkte jag äta middag framför ett PLL-avsnitt.

Förresten, jag har fått massvis med kommentarer & mail om att mina inlägg inte kommit upp på Bloglovin de senaste dagarna. Att ni på grund av detta trott att jag inte bloggat i helgen och inte gått in här. Ni är ju ändå 120 000 pers som följer mig via Bloglovin så det var ju lite tråkigt, men nu ska det vara fixat. :D

// We shot the commercial in such a beautiful place in Munich! One of my scenes were next to a bunch of old train rails with a lot of beautiful cherry trees. I will show you more pictures later. I just got out of the shower after a tough workout at the gym, and now it’s time for dinner + a PPL episode. Btw, I’ve got a lot of comments and e-mails about my posts not showing on Bloglovin the last couple of days. Because of this a lot of my readers haven’t even checked my blog for days.. You are 120 000 people following me with Bloglovin so that’s a little sad, but I contacted Bloglovin and they say it’s fixed now.

SPA

Bikini from H&M

Såhär såg det ut när vi tog det lugnt nere i hotellets spa i München. Även om det var jobb & tidiga morgnar hela helgen så var det ändå skönt att få komma bort lite och släppa allt annat. Att vakna upp i en skön hotellsäng bredvid min kärlek och sedan gå ner och äta av en god frukostbuffé är ju alltid helt underbart. Vi blev dessutom bortskämda hela helgen med god mat, bakelser och presenter på hotellrummet. :)

// This is how it looked like when we visited the hotel spa in Munich. Even though we were working every day with early mornings, it was so nice to get away for a moment and not think about all the work at home. And it is always so wonderful to wake up in an amazing hotel bed next to my love, and then go down and eat from the breakfast buffet. We were also spoiled all weekend with good food, cupcakes and gifts at our hotel room.