Search Results: work out

Jag lever!! Knappt, haha. Det har varit ett par väldigt hektiska dagar men allt har gått bra och jag är SÅ peppad. Lanseringen närmar sig och ni får snart se vad det är jag jobbat med det senaste året. :)

Idag ska jag iväg en snabbis till Ida Sjöstedt för att prova lite kläder inför Finest Awards imorgon. Minns ni den här lilla kotyr-klänningen jag bar i somras? Eller hur kan man glömma.. Det är nog det vackraste jag någonsin haft på mig. Den här gången blir det nog något lite enklare iallafall, med fokus på hår (rosa!) & smink. Jag har spanat in en klänning från hennes SS 13-kollektion så vi får hoppas att den passar. Annars så sa hon att det ska finnas en hel del annat också så något hittar jag nog. Ni får se en tjuvkik när jag kommer tillbaka!

// I’m alive!! Well…almost, haha. It’s been a couple of crazy days but everything went fine and I’m SO excited. The launching is getting closer, soon you’ll see what I’ve been working on the last year. :)

Today I’ll stop by the designer Ida Sjöstedt’s office to try on some clothes for the awards tomorrow. Do you remember this little couture dress I wore last sommer? How could you forget…. I think it’s the most beautiful thing I’ve ever worn. But this time I’ll go for something more simple, with focus on hair (pink!) & make up. I’ve had my eyes on one of the dresses from her SS 13 collection so I hope it will fit. I will give you a sneak peek when I get back!

Åhhh det är så kallt i vår lägenhet! Alla elementen är på och funkar, men man måste ändå sitta med tjocktröja. Brr.. Har förövrigt haft mardrömmar hela natten så när klockan ringde strax efter åtta så var jag svintrött. Nu är jag lite piggare efter morgonpromenad & frukost.

Fredag idag ju, skönt! Jag ska jobba och träna idag, sedan får vi se vad jag hittar på ikväll. Det enda jag vet är att helgen kommer gå åt till att fixa på kontoret! :)

// Ohhh it’s so cold in our apartment! All the radiators works but you still have to wear a thick sweater.. Brr… I also had nightmares all night so when the alarm clock went on around 8 I was deadly tired. But I feel much better now after a morning walk & breakfast.

And it’s friday today! Work and gym are on my schedule, but I don’t know what I’m gonna do tonight. The only thing I know is that we will fix the office the whole weekend! :)

Yesterday before I went out for dinner

Hej måndag!

Jag sitter och jobbar med kläderna och dricker dagens första kaffe. Det är bannemej något speciellt med den! Nu har modeveckan dragit igång här i Stockholm. Jag är inbjuden till ett par spännande visningar men jag vet inte om jag känner mig tillräckligt bra för att orka ut bland människor och media. Jag bevakar den nog från datorn istället.

Jag har ändå massor att göra, håller på att fnular på en ny kollektion. Vad tusan har jag gett mig in i för bransch?! Haha.. När man efter mycket slit äntligen är klar med vårkollektionen så ska höstkollektionen sättas. Det är mycket snabba puckar, men det är kul! Och förmodligen skriver vi kontrakt på en stor lokal i innerstan nu i veckan. Det var på tiden! Eget (!) kontor, lager och hela faderuttan. Åh vad jag längtar tills vi lanserar klädmärket!! :)

// Hello Monday! I’m sitting here, drinking coffee and working with the clothes. The fashion week here in Stockholm has started, I’m invited to a couple of exciting shows but I don’t think I’m feeling good enough to meet people, media and so on. I’ll keep myself updated through my computer instead. And I’ve got a lot of work to do with the new collection! What have I gotten myself into?! Haha.. When I was finally done with the spring collection, I had to start with the fall collection right away. Stressful, but fun! And we will probably sign contract this week for a big place in the city. It’s about time! Our own (!) office, warehouse and all that. Ohhhh I can’t wait till we launch our clothing brand!!