Search Results: work out

Pic shot with my Canon g15

Tänkte börja denna dag med att tacka er för alla era fina kommentarer till förra inlägget. THÄNK JO! Aleks tackar också för komplimangerna för sin bil. ;-) Jag tänkte berätta lite om hur det var att köra den senare, för det var fan inte lätt haha.. Nu är jag på jobbet iallafall och jobbar kring planeringen av vår höstplåtning. Vi åker bort några dagar imorgon och jag har massor att göra klart innan. Har även ett pass inplanerat med Jonas vid lunch men jag känner mig stressad så jag funderar på att ställa in det. Men samtidigt så behöver jag rensa tankarna lite så jag ska verkligen försöka komma iväg. Och när jag tränar så glömmer jag helt bort röksuget så det är något jag behöver göra. I CAN DO IT (put your ass into it)!

Ha en härlig måndag allihopa ♥

// Thank you for all the sweet comments on my previous post! And Aleks says thank you for all the compliments on his car. ;-) It sure wasn’t easy driving it haha, I can tell you more about it later. Now I’m at the office and working on the plans of our next photoshoot. We’re going away for a few days tomorrow and I have a lot to get done before we go. I’m also gonna work out with Jonas at my lunch break, but I feel a bit stressed so I’m thinking of cancelling it.. But at the same time I really need to clear my head, and when I work out I don’t think about smoking at all so I really need to do it. I CAN DO IT (put your ass into it)! Have a great Monday everyone ♥

This morning

Torsdag! Det innebär vila från träningen, och att jag orkar sminka mig och sätta på mig lite roligare kläder haha. Jag och Jonas har bestämt att måndag, onsdag & fredag är dagarna vi tränar och då orkar jag ju varken sminka mig eller sätta på mig något annat än typ jeans och en tischa. Men övriga dagar ska jag göra mitt bästa för att bjuda på outfitbilder och sånt. Ja, nu satsar jag hårt på det här med hälsan. Bra träning och inga cigg! Hoppas ni hejjar på mig för det är skitsvårt haha. :) ♥

// Thursday! Which means a day off from the gym, and that I can dress up and put on make up haha. Jonas and I decided that Mondays, Wednesdays & Fridays are the days we work out, and then I’m just too lazy to put on make up and wear something other than jeans and a t-shirt. But I will do my best on the other days of the week to dress up and give you outfit pics etc. Yep, this is my new lifestyle. Good exercise and no cigarettes! I hope you’re cheering for me cause this is really hard haha.

Jag var iväg och gjorde naglarna imorse hos Miss Fancy! Denna gång körde vi på ett knallrosa gelélack. Kul med lite färg! :) Nu sitter jag på kontoret och slänger i mig ett mellanmål. Ska snart springa iväg till gymmet och köra ett pass med Jonas. Jag har sån träningsvärk i magen efter passet vi körde i måndags! Jag kan knappt skratta, och att nysa gör så jääääkla ont haha. Är helt öm! Men så ska det vara. :)

Ha en härlig dag! Hörs sen! ♥

// I did my nails at Miss Fancy’s this morning! We did pink gellack this time. I think it’s fun with color! Now I’m at the office eating a snack. I’m just about to head over to the gym and work out with Jonas. My “abs” are so sore after Monday’s workout! I can barely laugh, and when I sneeze it hurts so bad haha. But that’s good! Have a great day everyone, talk to you later! ♥