Monthly Archives: March 2013

Smygtitt på dagens outfit // Sneak peek on today’s outfit

Har hängt med den här killen idag // I’ve been hanging out with this guy today ♥

Jag är hemma en snabbis för att byta om och blogga. Men nu vet jag inte om jag hinner lägga upp outfitbilder. Jag ska nämligen iväg på dejt nu! Jag och min karl ska ut och käka och sedan gå på bio. Mys!

Ha en fantastisk fredagskväll allihopa.

// I’m home for a little while to change clothes and update my blog. But now I don’t know if I have time to post outfit pics. Because I’m going out on a date now! Me and my man are going out for dinner & movie. Cozy!

Have an amazing friday night everyone.

Kimono from Stone Cold Fox

Sådär ja! Efter en dusch & hårtvätt så var man lite fräschare. Nu slänger jag i mig lunch och jag ska strax klä på mig och sticka iväg. Men innan det tänkte jag bara berätta lite om sminket jag använder, jag har skrivit det förr men jag får så mycket frågor om det så jag kan ta det igen. :D Nu har jag på mig concealer från Make up store (cover all mix heter den), mascara från Maybelline (define-a-lash) & ögonbrynen har jag målat med Make up store’s ögonskugga “deadly” (med en liten borste)

Nu har jag ingenting på hyn förutom concealer under ögonen, men innan jag sticker iväg borstar jag på lite solpuder från Isadora på kinderna. När jag sminkar mig till vardags så är det såhär min make up ser ut! Men ibland gillar jag att köra lite brunt på ögonen också, när jag vill vara extra fin. Som igår, då hade jag “deadly” på ögonen också.

// There you go! After a shower I’m nice and fresh again. I’m eating lunch now and I’m soon about to put on some clothes and get going. But first I thought I could tell you about the make up I’m wearing, I’ve written this before but since you ask that a lot I can write it again. :D Right now I have concealer from Make up store (it’s called cover all mix), mascara from Maybelline (define-a-lash) & I did my eyebrows with the eyeshadow “deadly” from Make up store (with a small brush)

I have nothing on my skin now except concealer under the eyes, but before I leave I’ll put some sun powder from Isadora on my cheeks. So this is what it looks like when I do my everyday make up! But sometimes when I want to look extra pretty I put some brown shadow on my eyes as well.. Like yesterday when I had the shadow “deadly” on my eyes.

Fredag igen? Vart tog veckan vägen?

Jag startade denna morgon med frukost, 2 kokta ägg & en skål med yoghurt, bär & nötter. Efter en timmes slappande framför tvn knöt jag på mig springskorna och gav mig ut på en runda. Jag har inte varit ute och sprungit på hela vintern så jag förväntade mig att det skulle gå åt helvete. Men jag joggade på i en jämn takt utan att stanna en enda gång vilket är bra för mig. Det kunde jag inte i höstas, då var jag tvungen att ta gå-pauser, men alla pass på gymmet börjar väl ge resultat! :D

// Friday, again? This week went by so fast!

I started this morning with breakfast, 2 boiled eggs and a bowl of yoghurt, berries & nuts. After an hour of relaxing in front of the tv, I put on my running shoes and went out for a jog. I haven’t been outside running this winter at all so I expected it to go really bad, but I didn’t stop not even once which is good for me. I couldn’t do that last fall, so I guess all the workouts at the gym are paying off!

Bilden till höger visar hur jag kände efter att ha sprungit upp för den allra sista uppförsbacken haha

// The second pic shows my feelings after running up the very last hill haha