Monthly Archives: January 2013

My dear friend Fredrik & I – last night in SUITE

Vilken jävla succékväll vi hade igår. Bästa kvällen på länge. Jag stressade ihjäl mig efter jobbet och kom till Shiva lite senare än tänkt, men där väntade hon med en fantastisk middag. En romantisk middag för två, hihi. Vi åt, drack drinkar och pratade så mycket att vi glömde bort tiden. Vips så var klockan nästan tolv så då tog vi en taxi in och dansade loss på Sturecompagniet. Vi bara dansade och dansade och dansade. Det var så skönt att glömma allt för en liten stund.

Idag mår jag rätt bra, inte så illa som jag trodde när jag ramlade in här klockan halv fem imorse haha. OK nu ska vi se vad vi kan ta och göra av den här lördagen då. Jag känner bara att jag behöver MAAAAAAAAT!!

// What a great night we had yesterday! The best night in a looong long time. When I got to Shiva she was waiting for me with a fantastic dinner, a romantic dinner for 2 hihi. We ate, drank cocktails & talked so much that we lost track of time. Suddenly it was almost midnight so we took a cab to Stureplan and danced all night long at Sturecompagniet. We just danced & danced & danced. It felt so great to just forget about everything for a little while.

I feel kinda alright today. I thought it would be worse when I stumbled in here at 4.30 this morning haha. OKEY let’s se what we can make of this Saturday.. I need FOOOOOD!!

…that’s where you’ll find me

Jag kom precis hem från jobbet och har nu en timma på mig att göra mig i ordning inför kvällen.. Stress! Jag har dock ingen aning om vad jag ska ha på mig ikväll. Det är ju så satans kallt ute så det blir inte klänning iallafall. Jag funderar på att bära min nya tuffa jacka från JFR.se som ni ser ovan. UNDER min vinterjacka dårå. Tillsammans med svarta tights, svinhöga klackar och guldiga smycken. Lite 90-tal. Jag gillart!

// I just got back from work and now I have approx 1 hour to get ready for the night. I have no idea what to wear though.. Its soooo cold outside so definitely not a dress. I’m thinking about wearing this cool jacket I got from JFR. With black tights, killer heels and golden jewelry. 90’s vibes… I like it!

Herre vad jag har längtat efter denna fredag. Hela veckan har jag räknat ner dagarna! Jag och min vän Shiva har nämligen planerat en ordentlig partykväll, för det var så jäääkla länge sedan. Vi båda har varit bortresta och knappt setts någonting alls på länge. Och jag har inte heller varit ute och dansat här i Stockholm sedan…..Mikas födelsedag? Det var 1a december!

Så ikväll är det verkligen dags. Vi ska börja med drinkar och middag hemma hos henne och sedan får vi se vart kvällen bär. Men först – JOBB! Ha en bra dag allihopa! ♥

// Oh God.. Finally Friday!! I’ve been counting the days… My friend Shiva and I have been planning this awesome party night, cause it’s been a while now since we went out together. So tonight it’s ON! And we will start with dinner & drinks at her place.. But first – work. Have a wonderful day everyone!

Shiva and I last summer.