Yearly Archives: 2013

Dress from Hongkong // old sunnies from Topshop // Miu Miu bag // jewellery from H&M

En väldigt enkel outfit jag hade på mig nu på kvällskvisten. Hade låga vita Converse till också. Ibland vill man bara ha något bekvämt på sig! Nu är vi hemma hos mig och ska titta på någon film. Jag borde egentligen sova snart eftersom att jag ska upp tidigt och jobba imorgon. Vill komma iväg tidigt så att jag hinner röja undan lite jobb innan lunch då jag ska träna ett pass med min vän Jonas som är PT. Nu jäklar ska jag komma igång igen! Kan berätta mer om det imorgon.

Puss på er, sov gott! ♥

// A very simple outfit I wore tonight. I also wore my white Converse. Sometimes you just want to wear something comfy! We’re at my place now and we’re just about to watch a movie. I should go to bed soon though since I’m going up early tomorrow. I want to go to work early so that I can get some job done before lunch, cause by then I’m gonna workout with my friend Jonas (he’s a personal trainer). It’s time to quit with all the laziness! I can tell you more about it tomorrow. Sleep well! ♥

Jag chillar på balkongen hemma hos Humlan i hennes APsnygga Air Max! De liknar mina men är mer ceriserosa. Undrar fan om dessa inte är snäppet snyggare ändå! Vi har iallafall precis käkat thaimat och nu ska vi hem till mig för lite film-mys. Aleks är fortfarande borta och det är så skönt att ha mina vänner sovandes hos mig några av dagarna iallafall. :D

// I’m at Alexandras place, chillin’ at the balcony in her Air Max! They almost look like the ones I have, but these are a bit more cerise pink. I wonder if I like these a bit more than my pair! Anyways, we just had thai food and now we’re going over to my place for movie night. Aleks is still away and it’s nice to have my friends sleeping over a couple of nights.

Hej på er!

Jag började denna dag med att läsa igenom era fina kommentarer. Det finns ingen bättre start på morgonen. Tack ska ni ha! ♥ Nu ska jag ut på stan för att fixa några jobbärenden och när jag är klar med det ska jag möta upp Humlan för lite sol och bad. Har på mig min virkade klänning från Chicy och bikinin under, så jag är redo! Ha en härlig måndag allihopa!

// Hey you! I started this day by reading your lovely comments. There’s no better way to start the morning. Thank you so much! ♥ Now I’m heading down town to get some job errands done, and then I’m meeting up with Humlan. We’re gonna hang out by the sea. I’m wearing my crochet dress from Chicy and a bikini, so I’m ready! Have a great Monday everyone!