• header

Yearly Archives: 2013


AT THE OFFICE

Måndag och ny arbetsvecka. Min blir dock väldigt kort för på onsdag eftermiddag sticker vi iväg till landet. Eftersom att jag och Aleks åker till Nice i slutet på augusti så tänkte vi att vi lika gärna kan ta vara på svensk sommar och ta ett par lediga dagar här istället. Så vi ska låna en väns landställe och så åker vi ut dit med Mani & en miljon böcker. Vi ska bara sola & bada, läsa böcker, gå promenader, fiska och äta god mat. Och såklart bara ha en massa tid för varandra. :)

Men innan dess så har jag massor att göra här på jobbet. Ska även möta upp Rami senare i eftermiddag och fota en massa. Vi hörs senare! ♥

// It’s Monday and a new week at work. But a very short one for me cause we’re going out to the country side on Wednesday. Since Aleks and I are going to Nice by the end of August, we thought we could enjoy what’s left of the Swedish summer and take a couple of days off here. So we’re going out to a friends cabin with Mani and tons of books. Our plan is to swim, tan, read books, take long walks, go fishing and eat good food. And of course just enjoy each others company. But until then I have a lot of work to do here at the office. I’m also gonna meet up with Rami later to shoot some outfits. Talk to you later! ♥

THE SHORTS

Shorts from Zara // bracelet from H&M

De här shortsen börjar kanske bli lite uttjatade men det skiter jag i, för de är SÅ snygga! Jag har redan ett par vita (inspirerade av Zara, från Melba.se) så när jag fick syn på de svarta i min storlek i Barcelona så kunde jag inte låta bli att köpa dem.

// Some might be tired of these shorts because everyone has them, but I don’t care cause I love them! I already have a pair in white so when I spotted the black ones in my size in Barcelona, I just had to buy them.