• header

Yearly Archives: 2013


Vad glor du på?

Den här lille jäkeln kan skrämma skiten ur mig ibland. Speciellt när vi är ute och promenerar när det är mörkt, då kan han plötsligt stanna upp och stirra rakt in i skogen. Kanske morra lite. Där står jag ensam och håller på att skita på mig. Spöke? Björn? Alien? Nu har han hoppat upp på alla kuddar i ena hörnet av soffan, och så sitter han och stirrar mot köket. Utan att blinka typ. Så har han suttit i en kvart nu. Normal hund!

Får ta och släpa ut honom på en promenad och sedan blir det fredagsmys för hela slanten med ostbågar & hallonpaj med vanijglass. Är det fredag så är det!

// This little bastard scares the shit out of me sometimes. Like when we are out and it’s dark, then he suddenly stops and stare into the woods. And I’m there alone and almost shit my pants. Ghost? Bear? Alien? Right now he sits on all the pillows in the couch and stares towards the kitchen. Without blinking. He’s been sitting like that for 15 minutes now. He sure is a normal dog! I’ll have to take him out for a walk now and then it’s FREDAGSMYS (swedish word for Friday+having a cozy time haha) for sure with cheese doodles & raspberry pie with vanilla ice cream.

YESTERDAY’S

Photos by Rami Hanna (find his blog here!)

Top from Paris // shorts from Ginatricot // shoes from Zara // chain bracelet + rings from H&M // other bracelets from Sophie by Sophie // sunglasses from Le Specs // plastic clutch from Fanny Lyckman for Estradeur

FRIDAY

Så snabbt denna vecka gått! Känns som att jag kom hem från Barcelona typ igår. Började iallafall denna fredag med en stor frukost framför det senaste avsnittet av Pretty Little Liars. Så spännande det är nu!!!!!!!! MEN vet ni vad jag råkade göra? Jo men i slutet av förra säsongen, när man får se ni vet vem, så googlar jag en fråga utan att tänka på att serien är baserad på en bokserie. Ja men vad kul då, jag hamnar inne på en sida där det står hur det ligger till så nu vet jag ju allt. Kul! Måste sluta googla av nyfikenhet…

Nu ska jag jobba, har även lite ärenden att fixa på stan. Hörs sen! ♥

// This week went by so fast! It feels like I got back from Barcelona yesterday. Anyways, I started this Friday with a big breakfast and the latest episode of PLL. It’s soooo exciting now!!! BUT guess what I did? Well…by the end of last season, when you get to see you know who, I googled a question without thinking of that the show is based on a serie of novels. SMARTASS. I accidently clicked on a website where someone explained it so now I know it all. Fun! I have to stop googling of curiosity.. Ok now I have to work, I also have some errands to do down town. Talk to you later! ♥

Rami and I took some pictures yesterday. I’ll post them later!