Yearly Archives: 2013

Är det inte en fantastisk dag?! Fredag! Helg! Vänner! Ikväll ska jag och vännerna ha kul och dansa loss. Vi ska säga farväl till Shiva (som flyttar tillbaka till Skåne på söndag) med en redig fylla haha. Jag är egentligen inte alls sugen på party nu om jag ska vara ärlig men jag vet att bara jag får komma hem i eftermiddag, sätta på bra musik och dricka en drink medan jag gör mig i ordning så kommer jag tagga till. Och nu får jag ett tillfälle att sätta på mig min snygga lilla röda klänning! ;-)

Men jag har en lång dag framför mig innan jag tar helg så nu måste jag sticka iväg. Ha en underbar dag! ♥

// Oh, its a wonderful day! Friday! Weekend! Friends! I’m going out with my friends tonight. We’re saying goodbye to Shiva (she’s moving down south) with a lot of booze haha. To be honest I’m not in the mood for party now, but I know I will be later when I get home, put on good music and have a drink while I get ready for the night.. And now I’ll get the chance to wear my sexy little red dress! ;-)

I have a long day ahead of me before I’m off for the weekend, so now I have to go. Have a great day! ♥

Jag & Shiva på Gotland i somras :D

Jeans + sunnies from BikBok // sweater from Chicy // jacket from Topshop // shoes from JC // scarf from Cesign // backpack from Modekungen

I accidentally erased the text here. *smartass* And now I don’t remember what I wrote.. Something about the weather haha..

Backpack from Modekungen.se

Hej på er!

Idag har jag flängt runt som en galning. Var förbi tandläkaren också och kom ut därifrån svart i hela ansiktet. Jag ska aldrig mer ha mascara när jag går till tandläkaren med inflammerat tandkött och ska ta bort tandsten. FYFAN vad ont det gjorde! Blödde så jäkla mycket och tårarna bara rann. Men nu är munnen ren och fin haha. Nu är det verkligen dags att ta itu med det där med tandtråd…..

Ovan ser ni en smygtitt på hur jag ser ut idag. Ni ska få fler bilder senare. Nu – lunch sen träning!

// Hey guys! I went by the dentist today and got out of there looking like a panda. Note to self: don’t wear mascara to the dentist! Aaah my inflamed gums hurt so bad! I was bleeding like hell and couldn’t stop crying haha. But now my mouth is clean from calculus (?). And now it’s really time to deal with flossing……

Above you see a sneak peek of today’s outfit. I’ll post more pics later. Now it’s time for lunch + gym!