Monthly Archives: October 2014

Sweater here // coat here // Zara skirt // Céline bag // boots H&M Paris collection // sunglasses here

17 grader ute idag, woho! :-) Idag har jag och min familj varit i Västerås och hälsat på mormor och morfar. Busat med mina systerdöttrar (vet ni hur många gånger man kan leka “gömma nyckeln” under en dag? det ska jag tala om för er… EN MILJARD GÅNGER haha) och ätit alldeles för mycket godsaker.

Kom hem för ett tag sedan och nu ska vi titta på lite Game of Thrones. Puss!

// It was 17 degrees today, woho! :-) Today my family and I visited my grandparents. I’ve been playing with my nieces (do you know how many times you can play “hide the key” during one day? well i’ll tell you… ONE BILLION TIMES haha) and had way too many sweets. Got home a while ago and now we’re gonna watch some GoT. Kisses!

Jag fick lite nya sminkprodukter av Gabbi! Bland annat denna brynpalett från Anastasia Beverly Hills. ÄLSKAR den!! Och lilla penseln/borsten jag fick till är perfekt. Ni vet ju hur jag är med mina bryn, det (och fransarna) är ju det viktigaste när jag sminkar mig. Det är det jag lägger mest tid på. Och jag kan vara “osminkad” alla dagar i veckan, bara jag får göra mina bryn iallafall. ;-)

// I got some new make up products from Gabbi! One of them was this brow palette from Anastasia Beverly Hills. I LOVE IT!! And the little brush is perfect. You know me and my brows, they (and my lashes) are the most important when I do my make up. That’s what I put most time on. And I can go “without” make up every day, if I can just do my eyebrows. ;-)

Det har alltid varit en självklarhet för mig att donera mina organ när jag dör. Jag vet, man vill inte tänka på det. Man tänker “men jag är ju ung, jag ska ju inte dö än. Kan registrera mig senare…” Jag är MEGArädd för döden, men vi alla kommer ju dö förr eller senare. Kan jag rädda liv när jag går bort, då…. Ja jag vet inte vad jag ska säga. Det är ovärderligt!

Jag har sagt till Aleks att när jag går bort så vill jag donera mina organ. Men förra veckan, efter att ha läst ett reportage om en ung tjej som är i livet idag tack vare ett nytt hjärta, så kände jag att det är dags att registrera mig hos socialstyrelsen så att jag kan vara HELT säker på att mina organ (om möjligt) kommer rädda någons liv. Om ni vill läsa mer om detta och registrera er så gå in på www.livsviktigt.se

Puss

// It has always been obvious for me to donate my organs when I die. I know, you don’t want to think about it. You think “but I’m young, I’m not gonna die yet. I can register later…” I’m SUPER scared of death, but we will all day sooner or later. If I can save lives when I pass away, then…. Well I don’t know what to say. It’s invaluable! I’ve said to Aleks that when I pass away I want to donate my organs. But last week, after reading an article about a young girl who’s alive today thanks to a new heart, I felt that it was seriously time to register for real so that I can be COMPLETELY sure that my organs (if possible) will save someone’s life.