Monthly Archives: March 2015

Shooting sport accessories with Glitter! Gotta love pink ♥

Hej bloggen! Vi kom fram till Österrike för några timmar sedan. Vi bor i en fin liten lägenhet mitt bland alla vackra snöiga berg i Obertauern och ikväll vankas middag och välkomstfest. Vi är dock så jäkla sega och trötta efter resan och ligger i soffan och käkar godis så vi får se hur det blir med det haha.. SÅ PEPP på att vakna upp imorgon och lära mig åka skidor!!! :D

Jag tror bloggen kommer vara lite död här eftersom att vi kommer vara ute hela dagarna men jag ska försöka få upp ett inlägg varje dag iallafall. :-) Bästa Fabbe är här och plåtar också så kan kanske sno lite bilder från honom. Jag vågar inte ha med kameran i backen, lär ju vurpa som fan haha.

Puss på er! Ha en härlig lördagskväll!

// Hey bloggy! We arrived to Austria a couple of hours ago. We live in this little apartment among the beautiful snowy mountains in Obertauern and tonight there will be a dinner and a welcome party. We’re so tired after the trip though so we’re on the couch eating candy at the moment so we’ll see if we will be able to get up haha.. SO EXCITED to wake up tomorrow and learn how to ski!!! :D I think my blog will be a bit dead here since we will be out all day but I’ll try to do one post every day at least. :-) Fabian is here as well shooting so I might steal some photos from him. I’m too scared to bring my camera with me in the slopes, I will probably fall a lot haha. Have a lovely Saturday night everyone!

Wearing my fav lipstick Ruby Woo from Mac (with the pen “Cherry”)

Phuuu!! Äntligen är jag klar med allt som skulle bli klart denna vecka och nu tar jag lite ledigt! Imorgon åker vi till Österrike för att åka skidor och jag är sååå nervös haha. Har ALDRIG åkt skidor i HEEEELA mitt liv. Sjukt för en svenne va?! Sanningen är att när alla i skolan åkte iväg till Åre osv på friluftsdagarna så var jag en av de fattiga barnen som fick stanna kvar och göra en av gratisaktiviteterna istället, typ åka skridskor i ishallen. Sen har det bara inte blivit av i vuxen ålder. Men nu så!! Så kul bara att min första gång blir i fakking Alperna. Haha. Håll bara tummarna för att det inte blir några brutna ben… ;P

Nu blir det fredagsmys här hos oss! Carbonara och Let’s Dance. Samtidigt som vi springer i tvättstugan och jag packar inför imorgon. Ha en härlig kväll! Puss!

// Phuuu!! Finally done with everything that had to be done this week and now I’m taking a couple of days off! We’re going to Austria tomorrow for some skiing and I’m sooo nervous haha. I have NEVER done that in my WHOLE life. Isn’t that weird for a Swede?! The truth is when everybody in school went on ski trips on field days I was one of the poor kids left who had to do the activities that didn’t cost anything, like ice skating in ice rink. And now when I’m grown up it just hasn’t happend yet. But now!! I think it’s hilarious that my first time will be in the fucking Alps. Haha. Keep your fingers crossed that I won’t end up with any broken bones… ;P

Now we’re gonna have cozy Friday night here! With carbonara and Let’s Dance. While doing the laundry and packing for tomorrow. Have a lovely night everyone! Hugs!

Instagram har ju varit full med massa småklipp från Kapstaden men här kommer äntligen en lite längre video! I denna får ni se massa klipp och så pratar jag lite om resan och aktiviteterna. :-)

Om ni är intresserade av plaggen jag bär så hittar ni det mesta HÄR i min vårshop. Min fina virkade baddräkt hittar ni här! :-)

// As you know Instagram has been full with videos from Cape Town but here you finally have a longer video! In this one I talk about the trip and the activities. :-)

If you’re interested in the clothes I’m wearing you can find most of it HERE in my spring shop. And here you have my pretty crochet swimsuit! :-)

Inlägget är i samarbete med Nelly.com