Monthly Archives: March 2015

Behind the scenes with Adidas & Sneakersnstuff. Loved this shoot!

Hej hej hej! Äntligen en sekund att andas. Mycket denna vecka för att jag åker bort på lördag (ska åka skidor för första gången!), nästa helg plåtar vi nämligen sommarkollektionen så det är mycket som ska förberedas.. Började iallafall denna soliga tisdag med en plåtning tillsammans med ELLE! Gabbi sminkade mig innan och så mötte jag upp teamet på ett hotell här i stan. Vi plåtade ett ett skönhets-/stilreportage som ni får se i maj typ! :-)

När vi var klara där plåtade jag och fotografen Emma lite bilder utomhus också, sedan skyndade jag mig ner till kontoret för att rasta vovven, prova höstprover och massa annat jobb. Blir kvar här ett par timmar till men sen ska jag ut och äta med mina vänner! ♥

// Hey hey hey! Finally a calm second. There’s a lot going on this weekend since I’m going away on Saturday (I’m gonna go skiing for the first time ever!), and next week we’re shooting our summer collection so there’s a lot of things to prepare for that. Anyways, I started this sunny Tuesday with a photoshoot together with Swedish ELLE magazine! Gabbi did my make up and then I met up with the team on a hotel here in the city. We shot a beauty/style spread and you’ll see the result in May I think! :-)

When we were done the photographer Emma and I shot some photos outside as well, then I ran to the office to take the dog for a walk, try out some fall samples and lots of other work. I’ll be here for a couple of more hours and then I’m going out for dinner with my friends! ♥

Cashmere set from Davida // leather jacket from Boda Skins // Prada sunglasses // Converse // Céline bag

Såhär har jag glidit runt idag! Vaknade upp sjuk imorse men var ändå tvungen att åka in och jobba så orkade inte sätta på mig något annat än mitt mysiga set från Davida. Har mått SÅ dåligt hela dagen, ont i halsen och huvudet. Ska gå och lägga mig snart, håller bara på och fixar lite inför morgondagens reportageplåtning med ELLE samtidigt som jag häller i mig Aleks starka håll käften-te som bokstavligen dödar hela min mun haha. Hoppas hoppas jag mår bra imorgon!

Godnatt fina. ♥

// This is what I’ve been walking around in today! I woke up sick this morning but still had to go to work so I was too tired to put on anything but my cozy set from Davida. I felt SO bad all day, my throat and head hurts a lot. I’m gonna go to bed soon, I’m just preparing for tomorrows shoot with ELLE and drinking Aleks strong tea at the same (which literally kills my whole mouth haha). I really hope I feel better tomorrow! Goodnight babes ♥

So much love ♥♥♥

Kan inte beskriva min kärlek till dessa två! Oändlig! Världens finaste tjejer. Längtar tills jag en dag har sånna här små jag med. Är verkligen inte redo än, men när det väl händer så vet jag att det kommer vara det bästa som någonsin hänt mig.

// Can’t describe my love to these two! It’s infinite! The world’s most amazing girls. I can’t wait until the day I’ve got a little one of my own. I’m definitely not ready yet, but when it happens I know it’s gonna be the best thing that has ever happend to me.