• header

Monthly Archives: July 2015


TODAY’S

KenzaZouiten_lxls-1 KenzaZouiten_lxls_l-2 KenzaZouiten_lxls_l-4 KenzaZouiten_lxls_l-5 KenzaZouiten_lxls-2 KenzaZouiten_lxls_l-1 KenzaZouiten_lxls_l-3

Jacket from LXLS // t-shirt from Acne Studios // shorts from H&M // heels from Zara // Chanel boy bag

Dagens! Ibland behöver det inte vara svårare än ett par shorts, en tisha & ett par klackar. Min nya fina mockajacka gör ju sitt också! :-)

Hur mår ni idag? Jag mår bra men känner mig rätt stressad inför imorgon & torsdag (vi plåtar vår höstkollektion då). Känner inte att allt är fixat än, men vår stylist kommer förbi snart för att fota av alla looks (vi plåtar 32 looks imorgon i studio och typ 20 på torsdag) och då ska vi bestämma var och hur varje look ska plåtas. Och i eftermiddag har vi möte med vår fotograf så då lär alla bitar falla på plats. Håll tummarna för vädret också för på torsdag plåtar vi ute!

Måste dra. Puss!

// Today’s! Sometimes it doesn’t have to be any more complicated than a pair of shirts, a t shirt & a pair of heels. And my new suede jacket adds the little extra! :-)

How are you today? I’m fine but I feel pretty stressed about tomorrow & Thursday (we’re shooting our fall collection). I feel that everything is not fixed yet, but our stylist is coming by soon to take a photo of all the looks (we’re shooting 32 looks tomorrow in a studio, and like 20 on Thursday) and we’re also gonna decide how and where we’re gonna shoot each look. And this afternoon we have a meeting with our photographer so I guess all the pieces will fall into place by then. Keep your fingers crossed about the weather too cause we’re shooting outside on Thursday!

Gotta go. Hugs!

30 THINGS

KenzaZouiten_scuba_c-1

Önskat av er, 30 saker ni (kanske) inte visste om mig:

– Jag är mörkrädd. Det sitter i från när jag var liten då jag sov med nattlampa tills jag var typ 14. Tycker fortfarande att det är jobbigt att t.e.x gå på toa mitt i natten. Råkar jag titta in i vardagsrummet ser jag saker, haha.

– Jag hatar hela den här träningshetsen och jag hatar att jag låter den påverka mig. Träna är sjukt tråkigt och det finns roligare saker att lägga den tiden på. Som typ att äta chokladbollar. Men så mår man ju bättre av att röra på sig såklart, men orkar inte med hetsen.

– Jag tycker det är sjukt jobbigt när folk stirrar och undviker därför att t.ex. åka tunnelbana.

– Jag är sämst på att ta hand om min bil. Repor, smuts, paj AC, gamla tejprester från när någon smashade rutan…..

– Jag älskar att titta på film (helst sci-fi) och drömma mig bort.

– Min favoritglass är Magnum White.

– Jag har världens gummihud på magen. Kan dra ut skinnet typ 7 cm haha. Antingen så är det asbra för jag kommer förmodligen inte få en enda bristning när jag blir gravid, men sen tror jag även att magen lär hänga som en slapp skinnpåse när ungen kommit ut.

– Jag vill ha 3 barn.

– Jag hatar när folk säger åt mig vad jag ska göra. Är extremt envis och vill göra allt på mitt sätt. Tur att jag är min egen chef!

– Att sova är typ det bästa jag vet och att kliva upp ur sängen på morgonen är lika kämpigt varenda jäkla dag. Snoozar alltid i minst en halvtimme.

– Sydamerika är den enda världsdel jag inte besökt och jag vill verkligen till Mexiko, Brasilien och Kuba. (edit: dags att plugga geografi igen tydligen……….)

– Jag äter väldigt små portioner och klagar sen på att jag är hungrig igen efter en timme. Då åker godispåsen fram..

– Jag har alltid velat ha en husvagn/husbil. Haha. Kanske inte riktigt mitt liv nu, men när jag blir pensionär kanske!

– Jag blir alltid så sjukt bakis, även om jag dricker minst av alla så är jag den som ligger och DÖR dagen efter.

– Jag älskar mina långa ben.

– Men jag ogillar att mina tuttar blir mindre och hängigare för varje år som går. Vad händer???

– Jag hatar att bråka, Aleks med så det enda vi tjafsar om någon gång i månaden är städning eller tidsbrist.

– När jag var liten firade vi alltid min namnsdag som Karin (eftersom att Kenza inte har någon namnsdag och jag så gärna ville ha en).

– Pasta är det godaste jag vet. Därför utsätter jag min mage för det trots att jag får ont och svullnar upp som en ballong.

– Man kan tro att jag lägger mest pengar på kläder men nej, det är MAT. Älskar att äta ute, älskar att köpa take away, älskar att bjuda vänner på middag.

– Innan jag skaffade tandställning så hatade jag mina tänder. Jag hade framförallt en framtand som var helt sne och jag minns hur jag brukade försöka “vrida tillbaka” den. Haha som att det skulle gå…

– När jag var typ 13 och hatade allt och alla så svor jag på att jag skulle ta livet av mig innan jag blev 30 för att jag inte ville vara “gammal och tråkig”?

– I sexan hade jag ett bråk med min lärare om Satanism (jag ansåg mig tydligen vara satanist då) som hon påstod var djävulsdyrkan. Då satte jag ihop en liten pdf, skrev ut och slängde på hennes skrivbord och bad henne läsa på. Kenza 12 år. Helt normalt!

– Jag är extremt kissnödig just nu haha. Men vill bara skriva klart detta så jag kan åka hem! ;P

– Vår pappa hatade hur jag och min syster såg ut när vi var tonåringar (och sa det gärna till oss), så vi brukade gå förbi hans butik på Drottninggatan med våra trasiga nätstrumpbyxor och kängor, vitmålade i ansiktet med kajal ner för kinderna, bara för att jävlas.

– När jag var liten snattade jag mycket. Aldrig något dyrt utan bara godis & sånt. Detta efter att vi hade länsat varenda papperskorg på pantburkar och inte såg något annat alternativ haha.

– Jag hatar folk som skryter på Facebook. Man ba om du vill tala om något för dina vänner, ring dem.

– Samtidigt som jag och Aleks började dejta hade jag en fling med en man som var mycket mycket äldre än jag. Jag valde mellan att lära känna honom bättre, eller att lära känna Aleks bättre. Idag är han gift och har barn. Tänk om det hade varit jag?! Haha!

– Jag är väldigt blödig av mig och gråter lätt till filmer eller sånt jag tycker är väldigt fint. Har ni sett Hope for Paw’s videos där de räddar hemlösa skadade hundar? Herregud vad jag gråter till dem.

– Den här listan tog mig 1.5 timme att skriva ihop. I’m out! ;P

As requested, 30 things you didn’t know about me:

– I’m afraid of the dark. It’s from when I was a kid and slept with the light on til I was like 14. I still think it’s scary to like go to the bathroom in the middle of the night, cause if I look in to the living room I see things, haha.

– I hate this whole crazy workout trend and I hate that I let it affect me. Working out is boring and there’s a lot of fun things you can do instead. Like eating chocolate balls. But then excersising makes you feel better, but I hate that it has become a must.

– I don’t like it when people stare and therefore I avoid stuff like taking the subway etc.

– I’m really bad at taking car of my car. Scratches, dirt, broken AC…

– I love watching movies (especially sci-fi) and dream myself away.

– My favorite icecream is Magnum White.

– I have such a rubber skin on my stomach. I can pull the skin out like 7 cm haha. It’s either a good thing cause I probably won’t get any burst when I’m pregnant, but I also think my stomach will be like a sagging leather pouch when the kid is out.

– I want 3 kids.

– I hate when people are telling me what to do. I’m extremely stubborn and I want to do everything my way. Thank God I’m my own boss!

– I love sleeping, it’s the best thing I know and getting up in the morning is always so damn hard. I always snooze for like half an hour.

– South America is the only continent I’ve never visited and I really want to go to Brazil, Mexico and Cuba.

– I eat very small portions and then one hour later I complain about being hungry again. So I bring out the candy.

– I’ve always wanted a caravan car. Haha. Maybe it’s not my life now, but when I retire maybe!

– I always get the worst hangovers even though I don’t drink as much as my friends. Still I’m the one who’s DEAD the day after.

– I love my long legs.

– But I hate that my boobs keeps getting smaller and more saggy for every year that passes. What’s happenin??

– I hate fighting, Aleks too so the only thing we fight about maybe once a month is cleaning or the lack of time.

– When I was a kid we always celebrated my name day as Karin (since there’s no day for Kenza and I really wanted one).

– Pasta is the best thing I know. That’s why I keep eating it even though it hurts my stomach and I get swollen like a balloon.

– You might think I spend most of my money on clothes but no, it’s FOOD. I love eating out, I love take out, I love taking my friends out for dinner.

– Before I had bracers I hated my teeth. I had one front tooth that was all twisted and I remember how I tried to “pull it back”. Haha. Like that would help..

– When I was 13 and hated everything and everyone, I swore that I was gonna kill myself before I turned 30 cause I didn’t want to become “old and boring”?

– In sixth grade I had a fight with my teacher about Satanism (apparently I considered myself as a satanist back then) because she claimed it was about devil worship. So I put together a small pdf, printed it and threw it on her desk and told her to study it. Kenza 12 years old. Completely normal!

– I really need to pee right now, but I want to finish this so that I can go home. ;P

– Out father hated how me and my sister looked like when we were teenagers (and he always told us that), so we used to walk pass his shop with our broken tights and dr martens, white-painted face with eyeliner down our cheeks, just to mess with him.

– I used to steal things when I was a kid. Never anything expensive, more candy and stuff. That was after we had empty every single trash can from PET bottles and we saw no other options haha.

– I hate when people brag on Facebook. I mean if you want to tell your friends something, call them.

– When Aleks and I met, I had a flirt with a man who very much older than me. I chose between getting to know him better, or getting to know Aleks. Today he’s married and has a child. What if it had been me? Haha!

– I’m a very sensitive person and I cry easily to movies or when I think something is beautiful. Have you seen the videos of Hope of Paw’s when they rescure homeless dogs? God it makes me cry so much.

– This list took me 2 (!) hours to write and translate. I’m out! ;P

CK

KenzaZouiten_CK-7 KenzaZouiten_CK-2 KenzaZouiten_CK-4 KenzaZouiten_CK-3 KenzaZouiten_CK-6 KenzaZouiten_CK-1 KenzaZouiten_CK-5

Shorts from IvyRevel // top from Calvin Klein // jacket from NLY Design // Céline bag // white Air Max 90s

Dagens slappa look! Shortsen är från förra året men jag älskar dem fortfarande. Förresten, ni har väl inte missat vår stora sommarrea med upp till 70% rabatt på utvalda plagg? Klicka HÄR för att komma till rean! :-)

Nu gör vi plats för höstkollektionen som vi plåtar på onsdag och torsdag. Pepp!!

// Today’s casual look! The shorts are from last year but I still love them. Btw, I hope you haven’t missed our big summer sale with up to 70% off on selected items! Click HERE to get to the sale! :-)

Now we’re making room for our fall collection and we’re shooting it on Wednesday and Thursday. So excited!!