WEEKLY SNAPSHOTS FROM MY PHONE

På Nelly-slottet i fredags! Ni hittar min klänning här (adlink). Vill dock prata om spegeln??? Så fin. Vi är på jakt efter en stor antik spegel till nya lägenheten, har kollat lite auktioner men hittar ingen som är så stor som jag vill att den ska va (den ska stå på golvet lutad mot väggen, helkropp). Tips någon? Letar också efter en stor fyrkantig spegel för hallen, dock ej så snirklig.

// At the Nellt castle on Friday! You can find my dress here (adlink). I want to talk about the mirror though??? So beautiful. We’re looking for a big antique mirror for the new apartment, I’ve checked some auctions but I can’t find one that is as big as I want it to be (I want it on the floor leaned against the wall, full body). We’re also  looking for a big square mirror for our hall.

Fick testa dessa innan plåtningen, pads man lägger under ögonen som ska ta bort mörka ringar, påsar och sånt. Funkade faktiskt!! Hallå varför vet jag inte om sånt här? Är sämst på skönhetsprodukter haha. Om ni sitter på fler sånna här magiska grejer plz tell me.

// I got to try these before the shoots, pads you put under the eyes to remove dark circles, puffiness etc. It actually worked!! Hey why don’t I know about these kind of stuff? I suck at beauty products haha. If you know more magical things like these pz tell me.

Slänger in en till bild på mig bara för att jag ser gullig ut.

// Here’s another photo of me because I look cute.

OKEJ VECKANS FUCKING BÄSTA!!! Bruno Mars släppte äntligen ett album i fredags och jag har lyssnat sönder det. Så jävla bra att jag typ vill gråta. Hur kan man göra så bra musik? Förstår inte. Favoriten är Versace on the floor, Finesse och Too Good to say Goodbye. Och Perm. Och Straight Up & Down. Och alla, haha. Längtar till konserten i maj!

// OKEY THE BEST FUCKING THING OF THE WEEK!!! Bruno Mars finally released a new album on Friday and I’ve been listening to it all day every day since. So fucking good that I almost want to cry. How can they make such good music? I don’t understand. My favorite is Versace on the floor, Finesse and Too Good to say Goodbye. And Perm. And Straight Up & Down. And all of them, haha. Can’t wait for the concert in May!

Hos Ginatricot när vi fotade vårt nya samarbete. Älskar deras showroom, golvet (fiskbens, hehe), väggpanelerna, stuckaturerna. Så mycket inspo till nya läggan! Förresten, tack för era tips om golvet. Jag håller med om att det är lite synd att ta bort (eller vi tar inte bort, vi lägger nya golvet över) orginalgolvet men vi tror verkligen inte att vi kan få furun så som vi vill. Nu lutar det åt fiskbensparkett ändå men vi kanske spar furugolvet i sovrummen! Om vi tror att vi kan få till det rätt denna gång dvs..

// At Ginatricot when we shot our new collaboration. I love their showroom, the floor (herringbone, hehe), the wall panels, the crown moldings. So much inspo for our new place! Btw, thank you for all your ideas about the floor. I agree that it’s a bit of a shame to remove (or we won’t remove it, we will put the new floor on top of it) the original floor but we really don’t think we can get the pinewood the way we want it to look. So now we’re back thinking about herringbone again but we might keep the pinewood floor in the bedrooms! If we think we can get the right finish this time…

Ikväll ska jag på event! MAC öppnar sin första Pro-butik i Sverige och jag ska dit med Mirre. Tänkte ha på mig denna lilla rutiruti från Balmain! Den sitter väldigt fint på. Däremot transparent så jag hoppas jag har en tight underklänning eller något i garderoben.

// I’m going to an event tonight! MAC are opening their first Pro store in Sweden and I’m going with Maria. I thought I was gonna wear this little checked dress from Balmain! It looks really nice on. A bit transparent though so I hope I have something to wear under.