Monthly Archives: April 2016

T shirt from Ivyrevel // skirt from Asos // Adidas shoes // Quay sunglasses // Chanel boy bag

God morgon! Klockan är 7 här i LA och vi har precis vaknat. Igårkväll velade vi fram och tillbaka om vi skulle dra ut och dansa på 1oak eller inte. Kenza för fyra år sedan hade ba FUCK IT vi kör, men näe.. Nu fick jetlagen (och tanken på att vi skulle upp klockan sju) oss att stanna inne haha. Fan har alltid velat gå dit, har hört att det är asbra musik där… Men det får bli en annan gång!

Nu ska vi packa ihop våra grejer och hoppa på Revolve-bussen till Palm Springs! Idag har vi 3 fester + festivalen på schemat. Tur att vi sov ordentligt inatt!

// Good morning! It’s 7am here in LA and we just woke up. Last night we couldn’t decide if we wanted to go out and dance at 1oak or not. Kenza 4 years ago would have said FUCK IT let’s do it, but noo… We let the jetlag decide (and the thought of going up at seven) so we stayed in haha. Damn it I’ve always wanted to go there, I’ve heard it’s really good music… Another time!

Now we’re gonna pack our stuff and get on the Revolve-bus to Palm Springs! Today we’ve got 3 parties to go to + the festival so I’m glad we slept good last night!

God morgon på er där hemma! Vi ska precis gå och lägga oss haha. :-) Här har ni lite bilder från dagens brunch! Det var SÅ gott. Sconesen ni ser på bilderna var helt magiska. Och avokadotoasten med såklart, det är alltid gott. Hemma äter jag avokadomackor (med massa salt på) typ varje dag, men då föredrar jag att ha det på hårt bröd. Det var iallafall en väldigt trevlig brunch med Revolve och alla bloggare! De har bjudit in de största bloggarna från hela världen, så himla kul att träffa alla. Vissa har jag träffat förut men det är en hel del nya ansikten också. :-) Imorgon flyttar vi in i våra hus i Palm Springs!

// Good morning to you at home! We’re just about to go to bed haha. :-) Here you have some photos from the brunch today! It was DELICIOUS. The scones you see in the photos were amazing. And the avocado toast too ofc, that’s always delicious. At home I eat avocado sandwiches (with a lot of salt) almost every day, but I prefer it on crisp bread. Anyways, it was a really nice brunch with Revolve and all the bloggers! They have invited the biggest bloggers from all around the world, it’s so much fun to meet everyone. I’ve met some of them before but there’s a lot of new faces too. :-) Tomorrow we’re moving into our houses in Palm Springs!

– GRLFRND DENIM LAUNCH PARTY –

Klocka är elva på kvällen här i LA och jag har varit vaken i över ett dygn nu, med samma linser och allt. Haha är sååå trött!! Men det var bra att vi lyckades hålla oss vakna ändå så att vi vänjer kroppen vid denna tid.

Vi kom fram till LA vid två på eftermiddagen idag (igår för er) och hann ta en dusch och fräscha till oss innan vi drog till Revolve’s showroom för att plocka ut lite kläder för Coachella. Sedan var det dags för deras lanseringsfest av Grlfrnd Denim! Jag bar både shorts och jacka därifrån. Vi åt lite mat och tog en drink men sedan orkade vi inte mer haha, så nu ligger vi i sängen och ska snart sova! Är så trött att jag ser i kors, så vi hörs när jag vaknat igen. Puss!

// It’s 11 pm here in LA and I’ve been awake for more than 24 hours now, with the same contact lenses and all. Haha I’m sooo tired!! But it was good that we managed to stay awake, our bodies need to get used to this time zone.

We arrived in LA at 2 pm today (well yesterday for you guys in Europe), we had some time to freshen up before we went to the Revolve showroom to pick out some clothes for Coachella. After that it was time for their launch party of the Grlfrnd Denim collection! I wore both shorts and jacket from that brand. We ate some food and had a drink but then we couldn’t take it anymore haha, so now we’re in bed and we’re gonna sleep soon! I’ll update again when I wake up. Hugs!