Monthly Archives: September 2016

WHITE + BRONZE at a photoshoot a few weeks ago! The jacket is from Ivyrevel’s winter collection, out later this fall.

Gillar verkligen den här looken jag bar när jag plåtade omslag för VR (numret kommer ut i oktober tror jag?), krispigt och fräscht!

Nu är vi i lägenheten och jobbar. Allt går framåt! Lilla rummet (walk in closet, framtida barnrum) är på plats och väggpanelerna är färdiga i nästan hela lägenheten. Så himla fint. Nu försöker vi få varje centimeter att gå ihop innan vi beställer kök osv. Sen kommer det ta några veckor innan vi får allt på plats så det blir nog inte inflytt förrän i november. Vi som siktade på början av oktober haha…. Men hellre att det tar lite längre tid och att allt blir perfekt!

// I really like this look I wore when we shot for the cover of VR magazine (the issue will be out in October I think?), it’s crispy and fresh!

We’re in the apartment working now. Everything is going well! The small room (walk in closet, future children’s room) is done and the wall panels are almost done in the whole apartment. It’s so pretty. Now we’re trying to make every centimeter fit before we order kitchen etc. And then it will take a few weeks before we get everything, so we probably won’t move in until November. And we were aiming for early October haha… But it’s better that it takes a bit longer so that we can make everything perfect!

Driving around in choker and bomber jacket from Ivyrevel

Hej från bilen! Passar på att blogga via mobilen medan vi är påväg till nästa ställe. Idag jobbar vi på nya lägenheten! Det är så sjuuuuukt mycket jobb och många beslut att ta när man renoverar om en lägenhet från scratch, men samtidigt så är det ju så kul för nu skapar vi verkligen vår drömlägenhet. Iallafall, idag kollar vi kök, badrum och gipsstuckaturer! Vi kommer hålla på några timmar till, sedan blir det middag och bio med vänner. :-)

Hoppas ni har en fin lördag!

// Hello from the car! We’re on the way to the next place so I thought I could give you a quick update trough my phone. Today we’re working on our new apartment! There’s soooo much work to do and so many choices when you renovate an apartment from scratch, but at the same time it’s so much fun because now we’re really creating our dream apartment. Anyway, today we’re looking at kitchens and bathrooms! We’ll do this for a few more hours and then we will go see a movie and eat dinner with friends. :-)

Hope you’re having a beautiful Saturday!

Day trip to Dubrovnik!

En av dagarna i Kroatien hyrde vi bil och åkte över till Dubrovnik! Folk kör ju som idioter där nere (samma i Montenegro) så jag fick verkligen övertala tjejerna om att jag kände mig säker bakom ratten haha. Vi började köra strax efter frukost och 2 gränskontroller (man måste åka genom Bosnien) + 2,5 timme senare var vi framme. Väl i Dubrovnik strosade vi bara runt, hängde på GoT-trappan (var bara tvungen), tog massa bilder, käkade en rätt så vidrig lunch (vi var så trötta och hungriga att vi bara tog första stället vi såg, ni vet hur det blir då..) och sen hittade vi en godisaffär som hade en hel tunna (fattar ni, en TUNNA!!) med melontuggummin. Ni kanske minns? Seriöst, ingen kan någonsin förstå min kärlek för melontuggummin haha.

När vi kände oss klara där åkte vi över till en annan stad som heter Cavtat där vi åt glass och drack en kaffe. Jag älskar att hyra bil utomlands, bara köra iväg någonstans och upptäcka nya ställen.

// One of the days in Croatia we went to Dubrovnik! People drive like idiots down there (the same in Montenegro) so I really had to convince the girls that I felt safe behind the wheel haha. We started driving after breakfast and it took us about 2,5 hours + 2 border controls (you have to drive through Bosnia) to get there. So what did we do in Dubrovnik? Not much, walked around, hung out at the GoT stairs (we just had to), took lots of photos, had a pretty disgusting lunch (we were so tired and hungry so we just took the first place we saw, you know what happens then..) and then we found a candy store that had a whole barrel (can you imagine, a BARREL!!) with melon gums. You might remember? Seriously, no one can ever understand my love for melon gums haha.

When we felt done in Dubrovnik, we went over to another city called Cavtat for an icecream and a coffee. I love renting a car when I’m abroad, and just drive off to discover new places.