• header

HENNA PARTY

Igårkväll var det dags för Dilay och Özgurs hennafest! Efter jobbet gjorde vi oss i ordning, Aleks hoppade i en kostym och jag tog på mig en kurdisk klänning som Dilay sytt upp åt mig. Sedan hoppade vi in i bilen och körde ut till Södertälje!

// Last night it was time for Dilay and Özgur’s henna party! Aleks put on a suit and I put on a Kurdish dress that Dilay got me. Then we got in the car and went out to Södertälje!

När vi kom fram så bjöds det på fantastiskt god meze medan vi väntade in det blivande brudparet. Mina stiliga bordsgrannar!

// When we got there, we had delicious meze while waiting for the bridal couple. I sat next to these handsome guys!

Min blivande man och jag! Kände mig faktiskt väldigt fin i klänningen, även om det var lite ovant att gå runt så hehe. Körde guld all the way med guldiga skor, guldigt skärp och guldiga örhängen. :-)

// My soon-to-be husband and I! I actually felt really pretty in this dress, even though it felt a bit different hehe. I went for gold all the way with golden shoes, golden belt and golden earrings. :-)

Sen kom dem, det stiliga paret! Om jag inte har helt fel så är traditionen att hennafesten endast är för bruden, men de ville ha det tillsammans vilket jag tycker var kul.

Dilay var SÅ vacker i sin röda klänning. Wow. Blev helt tårögd när jag såg henne. Min älskade fina Dilay. <3

// Then they arrived, the gorgeous couple! If I’m not mistaking now, the tradition is that the henna party is for the bride only. But they decided to have the party together which I think was fun.

Dilay was SO beautiful in her red dress. Wow. I almost cried when I saw her. My dear Dilay. <3

Sen skulle det dansas! MASSOR. Jag orkade typ bara en dans/låt (vilket var typ 20 minuter av samma steg, runt runt runt hehe) sedan gjorde mina fötter ont. High five till alla som orkade dansa hela kvällen!

// Then it was time for dancing! LOTS of dancing. I only did like one dance/song (which was 20 minutes of the same steps, round and round hehe) and then my feet hurt. High five to all who managed to dance all night!

Och så en dans för bara brudparet. <3

// And then a dance for the bridal couple only. <3

Lamin och Aleks! Jag lärde känna Lamin i 7an, men det var inte förrän vi lämnade tonåren bakom oss som vi blev bra vänner. Sån himla fin och snäll kille, så glad över att ha en vän som honom.

// Lamin and Aleks! I got to know Lamin in 7th grade, but it wasn’t until we left our teenage lives behind us that we became good friends. He’s such a sweet and kind guy, I’m so happy to have a friend like him.

Dags för henna! Vi eskorterade brudparet in till mitten där de satt ner på stolar och fick henna av brudgummens mamma medan vi gick runt och runt med ljus i händerna. Jag kan ju säga såhär, det var ju inte lätt att hålla ljusen levande haha. Fan vad vi kämpade.

// Henna time! We escorted the couple into the middle, they sat down on two chairs and got henna from the grooms mom while we walked around them with lit candles in our hands. Let me tell you this, it was not easy to keep those candles burning haha. Damn we struggled so hard.
 

Min älskade vän och jag! TACK DILAY för att jag fått vara din vän i dessa 15 år. Jag hoppas vi är vänner tills vi dör.

// My dearest friend and I! THANK YOU DILAY for being my friend for 15 years. I hope we’ll be friends until we die.

Min familj. Finner inga ord för hur mycket jag älskar dessa tjejer! <3

Nu laddar vi upp inför måndag då Dilay och Özz blir man och fru. Vi ska bara fira Nadia’s födelsedag först (med tapas och sangria ikväll!) Puss bloggen, hoppas ni har en bra helg!

// My family. Words can’t describe how much I love these girls! <3

Now we’re getting ready for Monday when Dilay and Özz becomes husband and wife. We’re just gonna celebrate Nadia’s birthday first (with tapas and sangria tonight!) Kisses to you guys, hope you’re having a nice weekend!

57 Comments

Jenny

Oj, Lamin! Han kommer jag ihåg.. Han brukade vara med på bilden i din blogg för lääänge sen.. haha :D

Reply
Anja

Wow!!! Så bra du klär i kurdisk klänning. 😍 hur får man tag på en sådan? Jag vill också ha en sån!

Reply
Dnya

Man kan beställa på ebazar.net, har själv beställt därifrån! Jättebra är de ☺️

Reply
Bella

Your dress is an absolute dream. OMG it is so stunning!!! I can understand it can be unusual or weird for someone who isnt familiar with kurdish fashion or fashion from mittle eastern countries in general. But i think you found the prettiest kurdish dress ever. i would probably change the arms and then i could totally see myself wearing it to normal occasions where you should dress up. i am totally into it. for real. :)) All you girls looked stunning and i am happy for dilay <3

Reply
Emma

Vill inte låta taskig men känns som du dissar din väns henna fest när du skriver “kände mig faktiskt fin även fast det kändes ovant att gå runt i sånna kläder ” och “orkade inte dansa så länge bara en låt vilket var typ 20 min per låt” vrf inte skriva om det positiva med festen? Så är det på balkan bröllopet också förresten att man dansar mycket i ring så förbered dig inför det på ditt egna bröllop.

Reply
Kenza Z

Kenzas svar: Det beror ju helt på hur du väljer att tolka det, vissa människor har en tendens att tolka saker negativt och för det mesta brukar jag vara försiktig när jag skriver för att inte råka trampa någon på tårna. Nu skrev jag små meningar om vad jag tänkte under kvällen men det betyder inte att jag på något sätt tycker att det borde ha varit på något annat sätt? Herregud jag hade SKITKUL igår! :-)

PS. Jag planerar vårt bröllop så jag är helt med på noterna vad som ska ske under hela den helgen, så du kan vara lugn. Kram!

Reply
alice

förstår vad du menar emma, kände mig också olustig över ett par formulerigar. förstår inte varför det skulle kännas konstigt att ha på sig en långklänning? men det är lätt hänt att saker kan tolkas olika i skrift.

Reply
Kenza Z

Kenzas svar: Jag skrev inte att det kändes konstigt, jag skrev “lite ovant” (klart det känns lite ovant ha på sig en kurdisk klänning, när jag aldrig i mitt liv haft på mig det innan?) Klart det tolkas annorlunda när du väljer att läsa ett helt annat ord dessutom, haha. Kram K

Reply
alice

visste vad du skrivit, läste inte ett annat ord men tog mig inte tiden att skriva ut det korrekt då de är synonymer. varför var det ovant ens? det är legit en långklänning. du har haft på dig det många gånger? känns som du är lite väl defensiv här i kommentarerna, särskilt när jag t.o.m. skrev att det är lätt att misstolka text. du kanske borde ta ansvar för hur du skriver istället för att skylla på att “vissa människor har en tendens att tolka saker negativt”. det är ungefär som att be om ursäkt och säga “förlåt för att du tolkade det jag sa på ett sårande sätt” istället för att be om ursäkt och säga “förlåt för att jag sårade dig” (nej vill inte att du ska be om ursäkt, är bara ett exempel på hur folk läggerr över ansvar på andra för att slippa stå till svars själva). sluta lägga över ansvaret på läsare som om det finns ett par negativa surf*ttor som bara vill klanka ner på allt du gör. folk bryr sig olika mycket om olika saker. så saker som en del människor tycker är helt ok kanske någon annan reagerar på. det betyder inte att just den personen reagerar på allt möjligt. för det är så du får det att verka, och det är ganska otrevligt imo.

L

Bahaha, men agerar man som en surpotta så gör man. Känns som att ni snart börjar säga “..jag får ont i magen av att du blablabla”.

Ni söker efter saker att känna er kränkta över, ni vet det och alla andra gör det med. Ta itu med vad ni egentligen funderar över istället för att försöka internetterapiera er ur saker?

K

Förstår er inte alls? Om jag tog på mig svenska folkdräkten skulle jag känna mig ovan men säkert fin ändå. Första gången jag bar balklänning kände jag mig ovan men jättefin, t ex. Det är väl självklart att man reagerar på en annan kulturs traditioner som man eventuellt upplever för första gången?
Tolkade dansandet som att hon var imponerad över att de andra orkade medan hennes fötter blev trötta, och att det är annorlunda med 20 minuter långa danser.
Kul att få insyn i hur ett kurdiskt bröllop/pre-party går till! Älskar olika kulturella traditioner :)

Sara Rebecca

Är det någon speciell tradition att ha bröllop på en måndag? Lite ovanligt med en vardag :-)

Reply
Hafsa

You are all so beautiful !!! Congratulations to Dilay and Ozgur!! Wish them the best xx

Reply
noor

I don’t know if I’m right or wrong, but does the red dress stands for that she is a virgin? A friend of mine has also this tradition and the meaning behind is that she is a virgin, but I don’t know if your friend just wants to wear a red dress or for the ”meaning” behind it.

Reply
Emina

Förresten har du planerar på att lära dig serbiska snart? Har för mig att du nämnt det någon gång tidigare. Har ställt den frågan flera gånger, men inte fått nått svar. Är den kanske för personlig?

Reply
Kenza Z

Kenzas svar: Hej igen! Hinner tyvärr inte svara på allt ju. :-( Nej den frågan är inte alls för personlig, har ju skrivit att jag vill lära mig det så jag planerar fortfarande att göra det! :-) Kram K

Reply
Claire

Super cool to see such a traditional wedding! And gorgeous dresses :) Wishing Dilay and her husband all the best <3

Reply
Lotta

Åhh vilka vackra bilder! Dilay var ju superfin i sin röda klänning och du klär ju verkligen i guld, passar dina varma drag och färger perfa!

Reply
Suza

Wow, I saw so many pretty dresses there! Yours is a dream, and Dilay with her red beautiful dress looked stunning! Enjoy the wedding! Kind regards and best wishes to the bride to be, may their lives be filled with love, happiness and kindness!!

Reply
Alexandra

Åhh va fin du och Dilay var !!
Hennan påminner sååå mycket om hur vi firar syrianska bröllop, där är de också sång o dans i cirklar x1000 Hahah, men roligt är det! Hoppas du får en fortsatt trevlig helg <3

Reply
Hanna

Kolla min blogg !! 16 årig tjej som bor i Stockholm och jobbar som modell <3
Skriver om mode, event & min livsstil

Reply
@inredningsdesign

Alltså era klänningar är magiska!!! Var på en albansk fest inför bröllop för två år sedan och kan relatera till dansandet. Jag och mina vänner kom dit ashungriga och bara “jaha, nu ska man dansa två timmar INNAN man får äta” hahaaa. Älskar att uppleva andra kulturers traditioner, och yes, jag gav järnet på dansen haha! :)

Reply
Savannah

OMG vart kommer dilays klänning ifrån!? Jag ska på ett bröllop om en månad och har ingen aning vad jag ska ha på mig så hade uppskattat svar! Riktigt fina var ni alla ;)

Reply
Dixi Wonderland

Jag får tårar i ögonen av att se dessa bilderna. Världens största GRATTIS till Dilay och hennes fästman. Måste vara otroligt kul för er båda att ni gifter er så tätt inpå och kunna dela det med varandra :) Blir även lycklig av att se att ni alla 4 fortfarande är så nära vänner.

Reply
Karolina

Vilka fina tjejer och så himla fint med den vänskapen ni har till varandra! Och så vackra ni var allihopa! Din klänning var så vacker!

Reply
Marina

Kommer du också ha henna fest och bära kaftan på ditt bröllop? Undrade om du skulle ha med lite marockanska traditioner eller om bröllopet blir mer svenskt/serbiskt?

Reply
Kenza Z

Kenzas svar: Nej, vårt bröllop blir ett typiskt “svenskt” bröllop. :-) Kram K

Reply
Luisa

Wow you both look amazing!!! Love your dress and I can totally imagine you in other arabic/ moroccan dresses :) Really suits you. Also Dilays dress was just perfect. I would love to see her wedding dress!

Reply
S

Hej! Så fina bilder.
Kan du SNÄLLA kolla upp vilken lokal detta är? Letar efter exakt en sådan till mitt bröllop.
Tack snälla <3

Reply
Clara

Kenzaaaa! Love this post, just feel the emotion while reading this post. It’s too cute and may your friends leaves happily with her husband… Now I’m already waiting for your wedding. Love from France

Reply
Sipel

Så himla vacker och snygg du var i kurdiska kläder Kenza :). Så kul att du även nämner att set faktiskt är kurdiska kläder du har på dig. Kram på dig

Reply
Ada

Vad är det med många killar idag och att ha kostym + SNEAKERS på en speciell tillställning som ett bröllop faktiskt är?

Reply
Mary

You look gorgeous Kenza. Congratulations to Dilay. She looks beautiful and happy. i don’t understand why people are so offensive about everything. it’s not like you do these things everyday, it’s a different culture.

Reply
SandraEmilia

Wow! Era klänningar är så fantastiska och jag tycker att det skulle vara så roligt att få uppleva ett kurdiskt bröllop själv! :)

Reply
Emma

Varför ska ni inte ha med serbiska traditioner på bröllopet? Aleks är väl serb?

Reply
Sofia

Kenza, din klänning är nog det vackraste jag har sett dig ha på <3 men vad är det med männen på denna fest? De har jättefina kostymer men sen har de på sig SNEAKERS??? Det är ett ettikettsbrott. Till kavaj har man bruna eller svarta skinnskor och till mörkkostym endast svarta skor. Det är tråkigt att se tjejerna i fantastiska klänningar och att killarna kommer och förstör den eleganta stämningen med gympaskor. Skärpning grabbar!

Reply
Kristina

Hi Kenza,
I’m crazy about your gold dress, can you tell me where you bought it?
I’m going for a Moroccan wedding this summer and have looked for something in the style you wore.
I do not understand the Swedish comments, so I’m sorry if I ask a question that has already been asked :/

Reply

(Your IP-Address will be registered. Comments which are seen as offensive towards me or people close to me will be deleted. Spam and link-filled comments will be removed.)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*