• header

VELVET SUIT & ASIAN FUSION

Hur läcker var inte sammetskostymen jag bar igår? Från By Malina. Wowowow. Vår kompis Otto trodde dock att jag hade satt på mig min myspysdress och att jag skulle byta om innan vi skulle ut och käka (vi satt hos oss och spelade tv-spel innan middagen). Haha.

// How nice is this velvet suit I wore yesterday? From By Malina. Wowowow. Our friend Otto thought I had put on my cozy comfy clothes and that I would change before we went out (we played video games at our place before dinner). Haha. 

Det blev dock lite kaosigt när vi skulle iväg till Guldknappen. Gabbi var hemma hos oss och sminkade mig och när vi var klara så skulle jag sätta på mig kostymen innan jag fixade frillan, för jag visste inte riktigt hur jag ville ha håret. MEN när jag sätter på mig den så märker jag att jag tagit hem fel storlek på plaggen! XS i bralla och S i kavaj, istället för tvärtom. Jag som trodde jag dubbelkollade när jag provade båda storlekarna på kontoret dagen innan, men var nog lite stressad. Så håret fick ligga platt som en pannkaka och istället fick vi skynda till kontoret så att jag kunde sätta på mig rätt storlek. Aleks sa att han knappt såg någon skillnad, men nu kunde jag iallafall andas i byxan haha.

// It was a bit chaos when we left to Guldknappen Awards though. Gabbi was at our place and did my make up, and when we were done I was supposed to put on my suit before doing my hair because I didn’t know how I wanted my hair. BUT when I put on the suit I noticed that I had taken the wrong size! XS in the pants and S in the blazer, instead of the other way around. I thought I double checked it when I tried both sizes at the office the day before, but I guess I was a bit stressed. So I had to let my hair be flat as a pancake and we hurried to the office so that I could put on the right size. Aleks saw that he could barely see any difference at all, but now I could finally breathe in those pants haha. 

Hann iallafall i tid till Guldknappen där jag och mina jurymedlemskompizar delade ut årets Guldknapp (heja Kling och Toteme!), årets Guldknapp Accessoar (till ATP Atelier) samt Knappnålen (till Rebecca Björnsdotter vars skor är to die for). Himla kul att vara med i juryn för Sveriges största modepris, tack för det Damernas Värld!

Kul att träffa några av er också!!! Ni är så goa. <3

// Anyway I made it in time for Guldknappen, and me and my fellow jury buddies presented the award for this year’s Guldknapp (go Kling and Toteme!), this year’s Guldknapp Accessories (for ATP Atelier) and Knappnålen (for Rebecca Björnsdotter, her shoes are to die for). It was so much fun to be in the jury for the biggest fashion award in Sweden, thank you for having me Damernas Värld!

It was fun to meet some of you guys too!!! You are so sweet. <3

Tillbaka hemma igen fixade jag frillan och sedan kom lite vänner över. Vi spelade tv-spel och åt massa snacks, var sååå hungrig och vi hade inte bokat bord förrän 21.30?! Vem orkar ens vänta så länge haha. Tur att vi hade fått världens megabud med godis (seriöst, vi fick en hel pall) från Candy People.

// Back home again I did my hair and then some friends came over. We played video games and had lots of snacks, I was sooo hungry and we didn’t book our table until 21.30?! Who can even wait that long haha. Luckily Candy People had sent us lots of candy a few days ago!

Värt väntan though, fan va gott det var på Tako! Vi skulle ut och fira Otto som fyllt år och självklart ville vi testa på vår polare Salvans nya restaurang. Älskar ju asian fusion-ställen! Och finns det tunatartar med avokado på menyn så är jag såld. PS. Svingoda drinkar också.

Några av oss försvann vidare ut i natten, men jag och Aleks kände för att åka hem och somna framför en film. :-)

// It was worth waiting for though, it was delicious at Tako! We were going out to celebrate Otto’s birthday and of course we wanted to try out our friend Salvan’s new restaurant. You know I love asian fusion! And if there’s tuna tartar with avocado on the menu, I’ll be there. PS. The drinks were delicious too. 

Some of us went out afterwards, but Aleks and I wanted to go home and fall asleep infront of a movie. :-)

37 Comments

Amber

STUNNING!!! I’m in love with this look – glad you had to hurry because I think the straight hair looks nice with this suit. So gorgeous!

Reply
Kenza Z

Kenzas answer: Thank you, the hair looked better on photos than in real life though haha struggle <3

Reply
Mahtab

Inte relaterat till inlägget men måste bara berätta för tycker det är lite kul ändå, så efter att ha läst i något inlägg för flera dagar sen att du doppade pizzan i bearnaisesås har jag varit SÅ sugen på det. Det liksom vattnades i munnen så fort jag tänkte på den meningen du skrev så igår tog jag och köpte pizza + bearnaisen och NJÖT som bara den. Att såsen bara räckte till halva pizzan för jag la på så mycket är ju en annan historia men fatta att jag fick sån craving av en enda mening på din blogg??? Sjukt hur mina matbehov påverkas hahahha kände liksom att jag skulle DÖ om jag inte fick den där pizzan med bearnaisen när jag inte ens brukar ha sås på min pizza??

Reply
Lina

Är det en särskild selfie ljus du använder på den näst sista bilden? Jättefint ljus i dina ögon.

Reply
Johanna

Jiises säger jag bara! Du klär verkligen i allt. Dessutom så är du så sjukt snygg också ?

Reply
Alexsandra

You look amazing! Now I want a velvet suit <3
I wanted to ask, I am going to Stockholm in a couple of days with my girlfriends. What restaurants do you recommend we try? Both for lunch/brunch and dinner :)

Reply
Elina

I recommend Kung Carls Bakficka for brunch on the weekends! Very close to the shopping streets in central Stockholm, delicious food (you can make you own waffles if you want to ;) ) and gorgeous armchairs to sit in. I’d love to go back, I took my brother’s wife there as a part of a mini bridal shower. :)

Reply
Rimante

Ohh I just love these ”day in life” posts! So interesting to see what people did on a day, or maybe I am just a little bit noisy haha..
Love this outfit though!!! Feeling inspired to wear something similar to my friends birthday. Thanks for the inspiration!
Best wishes xxx

Reply
michelle

Åh herregud den sushin?!
Vet du vad den hette på menyn eller? Skojar ej när jag säger att jag vart så sugen att jag nu bokat bord där på lördag (bor i gbg) passar då på att äta det i Stockholm! TACK!!

Reply
Maya

Alltså Kenza! Nu måste jag ju fråga, dock har det inte med inlägget att göra. Förra året hade ni på IvyRevel en mörkgrön pälsjacka som var to. die. for. Jag skulle beställa den. När jag fick pengar. Sen tog den slut. Förevigt.
Får ni in den igen? Jag behöver verkligen den jackan i mitt liv. Jag kan köpa din. För hur mycket som helst. Den är så fin. PLZ!!!!!!!!!

Reply
Linn

Det finns verkligen ingen jag unnat framgång och lycka så mycket som med dig <3 bara det att du är så ödmjuk och trots all framgång står med båda fötterna stenhårt på jorden är så otroligt inspirerande! Fy fan va du är bra!

Du borde verkligen kolla in min lillasysters instagram @amandagehlin
Kram!

Reply
Lina

Jag var till London för första gången för bara några veckor sedan och vill tipsa om ett ascoolt ställe som heter Oriole Bar – härlig, stämningsfull atmosfär med livemusik. Mest kända är de väl för sina cocktails (rankas 17e bästa i världen!) men även maten var fantastisk, vill tipsa om pork buns med kimchi, supergoda!

Reply
christina

Hei!
Du er virkelig helt nydelig, og et stort forbilde<3
Jeg lurer på om du har noen tips til hvordan lykkes med å leve av blogging/ sosiale medier? du ser virkelig ut til å leve drømmelivet!

Klem

Reply

(Your IP-Address will be registered. Comments which are seen as offensive towards me or people close to me will be deleted. Spam and link-filled comments will be removed.)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*