Monthly Archives: July 2017

Yesterday in t-shirt from Aéryne – a Swedish brand I found recently and already love. I love their statement tees and their work with Aéryne Academy, helping unprivileged girls in India with their education. Thumbs up!!  

Hej bloggen! Idag skiner solen och jag försöker bättra på brännan. Så jäkla varmt ute på vår balkong haha, vår sitta och spraya mig med en sån där blomspruta hela tiden. Men mysigt att sitta och lyssna på dokumentärer! Förutom att bara vara ledig och chilla så ska jag hänga med Nadia, Mika och Dilay ikväll. Vi ska ses hos mig och käka middag och pyssla med lite bröllopsgrejer!

Hoppas ni får en FANTASTISK helg! Puss.

// Hey guys! The sun is shining today and I’m trying to get some tan. It’s so hot out on our balcony haha, I have to spray myself with one of those plant spray things all the time. But it’s cozy to sit out there and listen to documentaries! Except just chilling today, I’m also gonna hang out with Nadia, Mika and Dilay tonight. They’re gonna come over for dinner and help me fix some wedding stuff!

I hope you’ll have an AMAZING weekend! xx

My new favorite oatmeal!

God morgon! Om ni inte har testat den här havregrynsgröten så måste ni göra det. 1 dl havregryn som kokas i 2 dl mandelmjölk och lite kanel. Mosa sedan en banan och ha i. Det blir så mycket godare och sötare! Smakar inte papper som havregrynsgröt på vatten gör haha. :-)

Nu ska jag iväg och få en ansiktsbehandling innan jobbet. Ska cykla iväg med Linkin Park i lurarna. Antar att jag inte är den enda som lyssnar på dem idag efter den tragiska nyheten? Det var mitt favoritband när jag var liten (när jag var 12 sprang jag alltid runt i min Linkin Park-tröja, och min sidecut som mormor rakade på mig <3) och jag kan fortfarande låtarna på de första skivorna utantill. Vila i frid Chester.

// Good morning! If you haven’t tried this oatmeal, you have to do it. 1 dl oats cooked in 2 dl almond milk and some cinnamon. Add a mashed banana. It makes it more sweet and delicious! Doesn’t taste like paper like regular oatmeal made with water haha. :-)

Now I’m off for a facial treatment before work. I’m gonna take my bike and listen to Linkin Park. I guess I’m not the only one listening to them today after the tragic news? It was my favorite band when I was a kid (when I was 12 I always had my Linking Park sweater on, together with my sidecut that my grandma shaved <3) and I still know all the songs on the first albums. RIP Chester. 

Went out for a evening run! 

Har ju varit sjuk så har inte kunnat träna på ett tag. Varför är det alltid så att man VILL träna när man inte kan, men när man väl kan så vill man inte? Haha. Mjukstartade med en 13 km cykelrudna igårkväll och ikväll blev det en springtur. Nu står jag i Aleks i vardagsrummet och övar på vår brudvals (eller jag försöker lära honom vals, utifrån mina Let’s Dance-skills ;-)). Det går sådär, hahaha. Aleks är så jäkla gullig, han verkligen kämpar. Men vi har tid på oss så vi ska nog få det på plats! Annars så struntar vi i valsen och vaggar ba sida till sida. Calle kommer sitta där och undra vad fasen vi håller på med haha…

// Since I’ve been sick I haven’t been able to work out in a while. Why is it always like that? When you can’t workout you WANT to, but when you can you don’t want to? Haha. I started slowly with 13 km on my bike last night, and tonight I went out for a walk. Now Aleks and I are standing in our living room practicing our first dance (I’m trying to teach him waltz, from my Dancing with the stars skills ;-)). It’s not going so well, hahaha. Aleks is so damn cute, he’s really fighting. But we’ve got time to learn, so I think we’re gonna make it! Otherwise we will skip the waltz and just move from side to side. Calle will sit there and wonder what the hell we are doing haha….