• header

Monthly Archives: August 2017


SOMEWHERE IN THE ALPS

Somewhere in the Austrian alps! Bikinis and blue dress from Ivyrevel (ADLINK)

Det har gått över 3 veckor sedan vi rullade iväg på vår smekmånad och nu kör vi upp mot Sverige igen. Det känns…..konstigt. Och även om det ska bli skönt att komma hem till vår lägenhet (och Mani!!!) igen så känns det lite tråkigt. Tiden har gått SÅ fort! Men vilken underbar resa vi har haft, jag och min make. Bästa resan någonsin. <3 <3

Jag har så mycket bilder att visa er från våra senaste destinationer men det är lite jobbigt att redigera i bilen så det får vänta tills vi är hemma, men här har ni några från mobilen från stoppet vi gjorde inatt! Vi körde från Venedig igår och hamnade sedan i Österrike på en helt magisk plats, där vi även sprang in i denna böna! Bloggaren Caroline från Tyskland, så himla go tjej. :-)

// It’s been more than 3 weeks since we left for our honeymoon and now we’re driving back up to Sweden again. It feels….weird. And even though I’m looking forward to coming home to our apartment (and Mani!!!) again, it feels a bit sad. The time went by SO fast! But what an amazing trip we’ve had, my husband and I. Best trip ever. <3 <3

I have so many photos to show you from our latest destinations but it’s a bit hard to edit them in the car so it will have to wait until we get back home, but for now here are some phone photos from the stop we did last night! We drove from Venice yesterday and ended up in Austria in a magical place, where we also ran into this babe! Blogger Caroline from Germany, such a sweet girl. :-)

BACK TO WORK IN MY GINA TRICOT DENIMS

– In collaboration with Gina Tricot –

KenzaZouiten_gina_denim_st-1 KenzaZouiten_gina_denim-2 KenzaZouiten_gina_denim_st-2 KenzaZouiten_gina_denim-1

Get the Sienna jeans HERE, Hanna sweater HERE

KenzaZouiten_gina_denim_st-5 KenzaZouiten_gina_denim-5 KenzaZouiten_gina_denim_st-4 KenzaZouiten_gina_denim_c-2 KenzaZouiten_gina_denim-6

Get the Iris jeans HERE, Ebba mesh top HERE, Noelle bralette HERE, Madeleine bag HERE

KenzaZouiten_gina_denim_st-3 KenzaZouiten_gina_denim-3 KenzaZouiten_gina_denim_c-1 KenzaZouiten_gina_denim-4

Get the Nicole kick flare jeans HERE, Hanneli sweater HERE, Madeleine bag HERE, Trs Sandblast earrings HERE

I AM KENZATRICOT

Vår smekmånad är snart över och det börjar bli dags för oss att åka hemåt. Även om det har varit underbart med sommar och att springa runt i söta sommarklänningar så ser jag fram emot att komma tillbaka till vardagsrutinerna igen. Och framförallt – höstmodet! :-)

Jag har ju tidigare berättat att jag sedan jag var tonåring hittat mina favoritjeans hos Gina Tricot, så därför är jag väldigt glad över att de breddat sitt denimsortiment och adderat mer modejeans. Avklippta, “mom jeans”, olika tvättar och detaljer… Massa olika! Här har ni mina favoritmodeller från deras senaste kollektion, vilket par är er favorit?

För fler av mina favoriter från senast kollektionen, spana in min sida HÄR! :-)

// Our honeymoon is almost over and it’s time for us to start driving back home. Even though it’s been wonderful with summer and running around in cute summer dresses, I look forward to coming back to my everyday routines again. And most of all – fall fashion! :-)

I’ve told you before that I’ve found my favorite jeans at Gina Tricot since I was a teenager, so therefore I’m very happy that they’ve widen their denim assortment and added more fashion denim. Raw cuts, “mom jeans”, different washes and details… Lots of different styles! Here are my favorite models from their latest collection, which pair is your favorite?

To see more of my favorites from their latest collection, check out my own page HERE! :-)

– This post is in collaboration with Gina Tricot.

WE’RE HAVING A BABY!!!!

Midsommarafton i år: “Kom tjejer! Vi tar vår klassiska DKMN-bild med kransarna på huvudet!” Precis som tidigare år. Vi fyra, bästa vänner sedan barnsben. Systrar.

Jag och Nadia visste redan vad som pågick för vi hade luskat ut det precis innan Mika kom till sjön. :-)

// Midsummer’s Eve this year: “Come on girls! Let’s take our classic DKMN photo with the flower crowns!” Just like previous years. Us four, best friends since we were kids. Sisters. 

Nadia and I already knew what was going on because we had figured it out right before Mika arrived to the lake. :-)

Dilay: “Vänta, jag måste bara fixa till mina byxor!” *vänder sig om och stoppar in en tröja under sitt linne*

Mika märker ingenting…

// Dilay: “Wait, I just have to fix my pants!” *turns around and tuck a sweater under her tank top*

Mika doesn’t notice anything…

Mika märker fortfarande ingenting…

// Mika still doesn’t notice anything…

Nope, fortfarande ingenting!

// Mika still doesn’t notice anything!

“Nästa år är vi fem här på vårt midsommarfirande!”

// “Next year we will be five at our Midsummer’s celebration!”

VAAAA?!?!?!

// WHAAAAT?!?!?! 

Vi ska bli mostrar!!! Vilken glädje, vilken lycka! Jag kan inte fatta att det växer en liten människa i min bästa väns mage. Åh kära lilla barn vad du kommer bli älskad! <3

// We’re becoming aunts!!! What a joy, such a happiness! I can’t believe a little human is growing inside my best friend’s belly. Oh dear little child, you’re gonna be so loved! <3