• header

CASCAIS

30 minuter utanför Lissabon ligger en mysig liten by precis vid kusten. Cascais! Så himla fint där!! Bästa dagen på vår lilla Lissabon-resa. Shiva, som bor i Lissabon, bestämde sig typ för att flytta ut dit haha. Så mysigt var det! Massa färgglada & vita hus fulla med blommor. Och såklart, stranden!

PS. På denna gata sprang vi på Håkan Hellström! Tjeeeeeeenare Håkan sa jag (tänk er med riktigt jobbig Stockholmsdialekt), hängeru här i Cascaaiiiiis?! Haha närå.

// 30 minutes outside Lisbon we found this cozy little village right by the coast. Cascais! It was so pretty there!! The best day of our little Lisbon trip. Shiva, who lives in Lisbon, kinda decided to move out there haha. That’s how cozy it was! Lots of colorful & white houses filled with flowers. And of course, the beach! 

PS. On this street we ran into Håkan Hellström! (a famous Swedish artist)

Det här var min lilla look för dagen! Bikini och klänning från For love and Lemons, strandväska från Chicy.se, solglasögon från Ivyrevel.

// This was my little look for the day! Bikini and dress from For love and Lemons, beach bag from Chicy.se, sunglasses from Ivyrevel.

När vi kom fram blev vi hungriga på en gång. Vi hade varit ute kvällen innan och dansat (och druckit lite sangria….) och var sugna på något salt. Så sushi fick det bli!

// When we arrived we were hungry right away. We had been out dancing (and had some sangria…) the night before and were craving for something salty. So we had sushi!

Sedan gick vi ner på stranden och la oss och solade en timme. När Shiva och Klara var iväg och tog lite bilder så låg jag ensam och grät en skvätt. Pappa dök upp i tankarna och när han gör det så måste jag gå igenom hans sista dagar i livet, lördagen på sjukhuset när jag pussade honom på pannan men han inte längre var kvar, begravningen i Marocko osv osv osv. Jag måste bara göra det, gå igenom det och gråta och sedan lägga det åt sidan och fortsätta livet som vanligt. Det sker med större och större mellanrum men det är fortfarande lika jobbigt varje gång.

// Then we went down to the beach and tanned for an hour. When Shiva and Klara went to take some photos, I was by myself and cried a bit. My father showed up in my mind and when he does I have to go through his last days alive, that Saturday at the hospital when I kissed him on his forehead but he wasn’t there anymore, the funeral in Morocco etc etc etc. I just have to do that, go through that and cry and then put it aside and continue my life as normal. It happens less and less often but it’s still just as tough each time.

Två väldigt viktiga kvinnor i mitt liv. Klara och Shiva. Så smarta, roliga, vackra och starka. Älskar er. <3

// Two very important women in my life. Klara and Shiva. So smart, funny, beautiful and strong. I love you. <3

Här badar man i kristallklart vatten i små vikar! Ja om man badar såklart. Det var nämligen iiiiiiskallt i vattnet och det finns ingen chans att jag går i då haha!

// Here you swim in crystal clear water in small bays! Well if you do swim. It was freeeeeeazing in the water, then there’s no way in hell that I jump in haha!

Jag och mina tjejer! Vi bad en snäll gubbe som inte kunde engelska ta kort på oss och vi blev väldigt positivt överraskade att han nailade det på första bilderna. Oftast får man be lite lika personer ta kort innan någon blir bra haha. Man vill ju inte plåga samma främling allt för länge så man säger ba “oh thank you so much this is perfect!!!” innan man letar efter nästa person att fråga. :-)))

// Me and my girls! We asked a kind old man who didn’t speak English to take a photo of us and we were very surprised when he nailed it in the first photos. Usually you have to ask a few different people to take a photo before one of them is okey haha. You don’t want to torture the same stranger too long so just say “oh thank you so much this is perfect!!!!” before moving on to the next person to ask. :-)))

Sedan gick vi runt och tog massa bilder och åt glass såklart! Ingen stranddag är komplett utan glass. Jag tog min favorit Magnum White. Vid sex åkte vi tillbaka till Lissabon, tog en dusch och sedan drog vi ut och käkade tapas. Mmm blev så sugen på att åka till Spanien nu, förra sommaren när vi bilade runt i Europa (under vår smekmånad) så blev jag ju helt kär i Costa Brava så kanske det blir en tripp dit i sommar? Kanske i augusti då, eftersom att vi åker till Montenegro i juli. :-)

// Then we went around and took lots of photos and had ice-cream of course! No beach day is complete without icecream. I had my favorite Magnum White. Around six we went back to Lisbon, took a shower and then went out for tapas. Mmm I’m so craving for a trip to Spain now, last summer when we were roadtrippin’ in Europe (during our honeymoon) I fell in love with Costa Brava so maybe we will take a trip there this summer? Maybe in August, since we’re going to Montenegro in July. :-)

31 Comments

Sara

Jag gör precis samma sak med min pappa, som gick bort för ett och ett halvt år sedan. Tänker i detalj på hans sista dagar, hur allt kändes osv. Jag gör det inte lika ofta längre, men förut var det jätteviktigt för mig. När jag berätta det för min man förstod han inte varför jag ”plåga” mig själv på det sättet. Men det var bearbetning för mig.

Reply
Malin

Tack för en helt fantastiskt blogg! Men det har blivit väldigt mycket reklam på sidan. Då syftar jag såklart inte på sponsrade inlägg etc utan de tycker jag bara om :)
Utan mer att öppnas upp ett överlayer med en massa reklam för andra siter ovanpå din sida som fastnad vid scroll. Önskar att jag kunde skicka screenshots, men man kan ju inte lägga till bilder i kommentarna. Hoppas verkligen att det går att ta bort och att ni kanske kan lägga reklam på kanterna av siten istället? Det är otroligt jobbigt att läsa din blogg när det hela tiden ploppar upp!

Tack snälla! <3

Reply
Kaidi

Dear Kenza,

I used to live near Cascais, Belém and Cascais was and still is one of my favourite towns in the world. Also the place where I got my first tattoo. Having said that I am glad You liked it as well and many more pleasant experiences for You on your journey.

Reply
Josefine

Ser ut och låter så underbart, blir så ressugen när jag ser era semesterbilder! Och du, förresten, sista bilden på dig är smashing! *massa smileys med hjärtögon*

Reply
Nathalie

Jag kan fortfarande bli ledsen när jag tänker på min mormor som gick bort när jag var tolv år, alltså väldigt längesen. I min familj har vi aldrig kunnat hantera känslor så locket lades på direkt och jag kände att jag aldrig fick sörja. Det har kommit ikapp nu i vuxen ålder och jag saknar henne så otroligt mycket! Hon var min klippa och jag önskar att hon fanns här.
Kram <3

Reply
Julia

Vad gör Shiva i Lissabon? Flyttade hon dit för jobb? Skulle vara roligt att höra mera .9

Reply
Lisa

Så fruktansvärt svårt för dig med din pappa. Förstår lite hur det är eftersom min syster gick bort för några år sedan. Saknaden och sorgen försvinner aldrig men det kommer bli lättare<3.

Jag såg dig förra sommaren på buddha bar i Monaco och du var såååå vacker. Min kille tappade hakan och jag blev lite svartis haha!

Reply
Kate

I love this look first of all, that dress is so cute! Also, I love how open you are about coping with life after a loss it’s so refreshing and comforting to read. Peace to you.

xx

bombshell-to-be.blogspot.com

Reply
Elin

Det är viktigt att vara ledsen, så jag tycker att du gör helt rätt som tar dig tid att vara ledsen och gå igenom dina känslor.

Din blogg är 10/10, riktigt grym, du gör verkligen ett hästjobb!

Reply
Anna

Jag förlorade också någon jag älskade nyligen, och nu känner jag att, trots att jag alltid kommer sakna och älska honom, så behöver jag inte längre “gå in i” smärtan på samma sätt, gå tillbaka och gå igenom det där fruktansvärda gång på gång. Väljer att skjuta bort det allt oftare nu. Tror att när man är “klar” med det värsta sorgearbetet så kan man tänka mer på det fina och vara tacksam för det, och det hemska hamnar allt längre bak på något sätt. <3

Reply
Matilda

Det är viktigt att ta sig tid att sörja och vara ledsen.

Men asså, är det bara jag som reagerade på att du träffade Håkan?! Hade velat träffa honom, men hade nog inte sagt något. Han vill gärna vara sig själv när han är utanför scenen. Men hade räckt att se honom 😂

Reply
Carmen

You should an Atlantic road trip from the south of Portugal to the northwest of Spain, Galicia (it is like the Basque Country but cheaper, and beautiful and wild landscapes)
xx from Spain !!

Reply
Lovisa

Haha, jag och mina vänner gör EXAKT likadant när vi ska be någon ta bild. Först står vi där och ba “amen den då?”, eller “hon ser väl ut att kunna ta en bild?” på alla människor som går förbi och när vi väl har frågat någon blir bilderna dåliga, men man låtsas att de blev hur bra som helst. Sen väntar man lite till innan man kan fråga nästa. Ens mindre fotointresserade vänner är lagom roade… Så skönt att höra att man inte är ensam!

Reply
Bella

Wow så fint! Beundrar dig Kenza. Vilken styrka du har. Underbara människa! Din pappa måste vara oerhört stolt över dig! Coolt att du träffade Håkan💖 Fick chansen att träffa honom när jag jobbade på restaurang prinsen. Vår hovmästare ville inte ge honom ett bord för hans klädsel. Var tvungen att säga vilken kändis han är. Min kollega hade ingen aning.Han fick ett bord i nedre våning där han satt med sin mamma. Han är verkligen så ödmjuk och nästan lite blyg. Ångrar bittert att jag inte bad om en bild.

Reply
Agnieszka

Hello Kenza,

You will be in Montenegro!! I know it will be holiday for you but will there be any option to catch you there?
Did you already decide when you are planning to be there?

Lots of kisses :-)

Reply
Mira

Hi Kenza, I’m also going to Montenegro in July. Cannot wait for it! It’s our first time, so I’m excited to see whether it’s as pretty as in the pictures 😊

Greetings from Finland! xx

Reply

(Your IP-Address will be registered. Comments which are seen as offensive towards me or people close to me will be deleted. Spam and link-filled comments will be removed.)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*