• header

Monthly Archives: June 2018


SUNDAY

Bikini from Monday Swimwear, necklaces from Sophie by Sophie, earrings from Mango, dandelion from Gräsmattan

God morgon! Vi ska precis ge oss iväg med barnen och cyklarna. Det är verkligen Grekland-värme deluxe här så vi måste ner till vattnet och BADA. Jag har inte tagit ett dopp i år ännu men idag blir det av, har lovat barnen. :-))) Nu ska vi packa väskan med handdukar, bullar och jordgubbar och sen blir det några timmar på bryggan. Antar att vi avslutar med glass sen också. Åh dessa underbara sommardagar!!

Hoppas ni får njuta av lite ledighet i det fina vädret också. Kram! (PS. Om ni inte sett andra säsongen av 13 reasons why än så gör det, vi såg färdigt den igår och fan vad bra den var. Jag var så arg och ledsen efteråt.)

// Good morning! We’re just about to head out with the kids and our bikes. It’s seriously Greece heat deluxe here so we need to go down to the water and JUMP IN. This will be my first dip of the year, I have promised the kids. :-))) Now we’re gonna pack our bags with towels, pastries and strawberries and then we’ll have a few hours by the lake. I guess we’ll finish with ice cream. Oh these wonderful summer days!!

I hope you get to enjoy some nice weather as well. Hugs! (PS. If you haven’t seen the second season of 13 reasons why yet, do so. We finished it yesterday and wow it was so good. I was so angry and sad after.)

FRIDAY LUNCH

Friday lunch with my babe! Outfit is oooold (except my Balenciaga sneakers) :-)

Hade en trevlig lunch med Klara på stan idag! Och jag invigde mina nya aspnygga sneakers. Är SÅ glad över att jag fick tag på dem!! Efterlyste dem på insta story förra veckan och då visade det sig att en vän lyckats få tag på 2 par (när butikerna restockar dem så tar de slut på en sek) så jag fick köpa det paret som inte passade henne. De satt ju som en smäck på mig! ÖVERLYCKLIG. Tack Vickan!

Nu väntar en mysig hemmakväll med Klara och barnen. Vi ska äta mat och se Let’s Dance-finalen. Puss, ha en fin kväll!

// Had a nice lunch with Klara down town today! And I wore my new kick-ass sneakers. I’m SO happy I got a hold of them!! I asked for them on my insta story last week and it turned out a friend of mine managed to get 2 pairs (when the stores restock them they are sold out in one sec) so I could buy the pair that didn’t fit her. They fitted me perfectly! SO HAPPY. Thanks Vic!

Now it’s time for a cozy night in with Klara and the kids. We’re gonna eat food and watch the Let’s Dance finale. Have a lovely evening y’all! xx