NEW CAR

Our new car! Well not exactly this one, but the same model (with other rims and different interior)

TACK till min älskade lilla Mini som varit mig trogen sedan dagen jag tog körkort för 7 år sedan. Vi har haft det bra ihop du och jag och det har varit så lätt att hitta parkering med dig här i stan hehe, men nu är det dags att säga adjö för vi ska få plats med bebis, vagn och hela köret också!

Som ni kanske hörde på podden idag så har vi köpt “ny” bil! Det stod mellan att leasa eller köpa begagnad (vi tycker det är onödigt att köpa en sprillans ny bil som ändå bara sjunker i värde direkt) och vi valde det sistnämnda. Och det blev en XC60, från 2016 men känns som ny! Jag frågade ju er om tips på bra och säkra familjebilar och det var så kul att många tipsade om just den jag hade kärat ner mig i också. Då kändes det som ett bra val. :-)

Det är dock inte exakt den ni ser på bilderna ovan. Denna testkörde vi först men precis när vi skulle köpa den så hittade vi en lite bättre med panoramatak (takfönster), snyggare fälgar & ljus skinnklädsel. Så vi slog till på den istället. Hade tänkt fota den men Aleks parkerade den under ett träd häromdagen så den behöver en tvätt först……. Vi är iallafall så himla nöjda!! Alltså ni förstår inte hur konstigt det känns att köra denna efter att ha kört en liten Mini Cooper i flera år. Känns som att jag kör världens monsterbil nu fast den inte ens är så stor haha. Vi kommer trivas bra ihop och det känns som en trygg bil för vår lilla skatt också! <3

// THANK YOU to my beloved Mini who have been faithful to me since the day I took my driver’s license 7 years ago. We’ve had a good time together me and you and it has been so easy to find parking spots here in the city with you hehe, but now it’s time to say goodbye because we need to fit baby, stroller and all that too!

So we have bought a “new” car! We chose between leasing a car or buy a used car (we think it’s unnecessary to buy a completely new car which will only lose value right away) and we chose the second option. And we got a XC60, it’s from 2016 but feels like new! I asked you about good and safe family cars and it was fun because many of you told me about the car I had already fallen in love with. So it felt like a good choice. :-)

It’s not exactly the one you can see in these photos. We test drove this one first but when we were going to buy it, we found a better one with panoramic roof (roof window), nicer rims & beige leather seats. So we bought that one instead. I was going to take photos of it but Aleks parked it under a tree the other day so it needs a wash first……. Anyway we are so damn happy with this!! You can’t imagine how weird it feels to drive this one after driving a little Mini Cooper for several years. It feels like I’m driving a huge monster car even though it’s not that big haha. We’re gonna have a nice time together and it feels like a safe car for our little treasure as well! <3