Outfits 2013

Knitted sweater from Issue 1.3 (with a dress under) // faux fur from Chicy // leather gloves from Jofama // bag from MiuMiu // boots from Kurt Geiger

Det här måste nog vara de sämsta outfitbilderna jag lagt upp sedan jag skaffade mig en systemkamera. Vettefan vad som hände med kvalitén, kameran var väl på lika dåligt humör som jag själv antar jag.. Jaja, bättre än inget!

// These outfit pics are probably the worst ones I’ve posted since I got myself a Canon EOS. I have no idea what happend with the quality, I guess the camera was in the same bad mood as myself. Well, it’s better than nothing!

Jacket from JFR // top from Nastygal // tights from Zara // necklace from Seagulls Boutique (in Melbourne)

Såhär såg jag ut igårkväll! Jag bad Shiva knäppa några bilder på mig innan vi drog ut för att visa er hur jackan såg ut på. Men jag måste skriva en liten påminnelse till mig själv: ta för guds skull bilder INNAN du börjar dricka drinkar. De här var ju någorlunda normala iallafall, men resten var hemska haha.

// This is what I looked like last night! I asked Shiva to take some pictures of me before we went out, so I could show you my new jacket. But I have to write a small note to self: for christ’s sake take the pics BEFORE you start drinking. These were the only “normal” ones, the others were awful haha…

Coat from Issue 1.3 // shirt from H&M // sweater from Weekday // burgundy (not black!) jeans from H&M // boots from JC // bag from Balenciaga // watch from Michael Kors // belt from Ginatricot // sunglasses from RayBan

Kikar in här för att önska er en härlig lördag. Solen skiner och jag försöker se framåt, även om allt satte sig lite djupare denna gång. Jag har iallafall på mig en ny kappa idag som jag fick i present av gänget på Nelly, den väntade på mig här hemma när jag kom hem från Australien. Fin! Svårt med vitt dock, blir så jäkla smutsigt.

Nu blir det våfflor och glass till lunch. ♥

// Stopping by to wish you a great saturday! The sun is shining and I’m wearing my new coat from Nelly. Now it’s time for waffles with ice cream! //