Shopping

Vilken rolig dag!! Plåtningen med GUESS gick bra trots att jag mådde dåligt (tappade rösten också haha…som tur var fick jag tillbaka den litegrann när det var dags att prata in i kameran för backstagevideon) och eftersom att jag plåtades först av alla så var jag klar innan lunch. Så vi drog ner på stan, käkade pasta & fotade lite vid Duomo.

Aleks tog en miljard bilder under plåtningen men jag hinner inte gå igenom dem nu. Bjussar på en bild på mina nya solglasögon så länge! Aleks har likadana bågar (fast glasögon) hehe. Nu ska jag fräscha upp mig lite och sedan blir det middag med hela gänget.

// Such a fun day!! The photoshoot with GUESS went good even though I felt bad (I lost my voice as well haha…luckily I got it back for a little while when it was time to talk into the camera for the backstage video) and since I was first up I was done before lunch. So we went down town, had pasta for lunch and took some pictures at Duomo. Aleks took one million backstage photos during the shoot but I don’t have time to go through them now. So I give you a picture of my new sunglasses instead! Aleks has the same (but glasses) hehe. Now I need to freshen up a bit and then we’re having dinner with the whole crew.

Bag from Céline, bought in the Céline store in Monaco

Jag är helt kär i min nya väska! Får plats både kamera, laptop och lite allt möjligt. Det kanske inte syns på bilderna, men den är faktiskt mörkmörkblå/grå… Inte svart! I vissa ljus ser den helt svart ut och i vissa ljus ser man det blåa. Hur som helst så ÄLSKAR jag den!! :)

// I’m in love with my new bag! It carries both camera, laptop etc. You may not see it in these pictures, but it’s actually dark dark blue/grey.. Not black! Anyways, I absolutely LOVE it!!

Sunnies from shopzerouv.com

Tog dessa bilder när vi vilade fötterna på ett café i Monaco! Det finns ju inget bättre än att svalka sig med en iskall cola. Nu är vi tillbaka på hotellet efter en lååång dag. Vi har solat & badat, sedan gjorde vi oss i ordning och tog tåget över till Monaco där vi hängde hela eftermiddagen. Kvällen avslutades här i gamla stan i Nice, där vi satte oss och åt varsin HELT FANTASTISK pizza. Godaste pizzan på länge! Förövrigt så är maten här jäkligt bra. Och man får väldigt stora portioner. :)

Imorgon kan jag lägga upp bilder från dagen. Nu vill jag ta en dusch och krypa ner i sängen framför en film. ♥

// We took these pics while we rested our feet at a café in Monaco! There’s nothing better than an ice cold Coke. We’re back at the hotel now after a loooong day. Earlier today we were at the beach, then we took a train over to Monaco and spent the whole afternoon there. When we got back to Nice we sat down at a restaurant in the old town and ate AMAZING pizza. The food here is really good and you get very large portions. I’ll post more pictures tomorrow. Now I just want to take a shower and watch a movie in bed. ♥