Let’s Dance

At today’s practice

Nuuuu jäklar har den här karusellen dragit igång på riktigt! Och TUFFT kommer det att bli. Idag körde vi 6 timmar, vi var så jäkla peppade efter att ha fått vår låt så vi bara körde på. Nu kan ju vi äntligen bygga koreografi och jag vill bara öva öva öva så att det sitter som berget den 28e. Nu sitter jag hemma och äter dagens andra lunch och har en stor härlig vattenblåsa under vardera stortå. Dansskorna dödar mig!!

Ni kanske listat ut vilken dans som blir får första? CHA-CHA! Hjälp så snabb….

// Now it’s for real! And it will be SO tough. Today we danced for 6 hours, we were so damn excited about getting our song so we just went on. We can finally build our choreography now and I just want to practice A LOT so that I will remember it all on the 28th. Now I’m at home eating today’s second lunch and I have one big water bladder underneath each big toe. These dancing shoes are killing me!! Maybe you’ve already figured out which dance is our first one? CHA CHA CHA! Omg it’s so fast….

Premiären av Let’s Dance närmar sig och jag blir mer och mer nervös för varje dag som går haha. :) Idag var jag förbi för att prova lite klänningar, dels inför vinjetten som spelas in på måndag och dels för premiären & vår första dans den 28e. Jag vet nu vilken dans det är vi får, det såg jag på klänningen hehe.

Alla klänningar (eller ja, vissa är ju mer som små bodys) är superfina. Mycket blingbling och härliga färger. Det gillar jag! Men mina är alla väldigt….små, så antingen får jag jobba på att känna mig bekväm så framför hela Sverige, eller så får vi hitta något med lite mer tyg.

// The premiere of Let’s Dance is getting closer and I’m getting more and more nervous for each day haha. :) Today I tried out some dresses, both for the recording of the intro on Monday and also for the premier and our first dance on the 28th. Now I know which dance we’ll get, I saw that by looking at the dress hehe. All the dresses (or some of them are more like tiny bodysuits) are really beautiful. A lot of bling bling and nice colors. I love it! But mine are all very….small, so I either have to work on feeling comfortable like that in front of whole Sweden, or we’ll have to find something with a bit more fabric.

Jag kom precis hem efter att ha danstränat och hälsat på mamma en liten snabbis. Calle är bortrest en vecka nu (hjälp mig be för att han inte bryter något ben i skidbacken haha) men jag kände att jag verkligen behöver öva ändå eftersom att Let’s Dance-premiären närmar sig, har liksom ingen tid att förlora. Så den här veckan kör jag några pass med dansaren David! Så sjukt snällt av honom att hoppa in och hjälpa mig.

Just nu övar alla paren på fyra danser för någon av de här fyra danserna får vi. Om en vecka får vi vår första låt och vet då även exakt vilken dans vi ska ha, då har vi nästan 2 veckor på oss att öva in koreografin ordentligt. Då jäklar kommer vi träna varje dag! Nu har det bara blivit några träningar i veckan..

// I just got home from dance practice. Calle is out of town for a week (pray with me that he won’t break a leg or something in the ski slope haha) but I felt that I really needed to practice because the Let’s Dance premier is getting closer, I have no time to lose. So this week I have some lassons with the dancer David! So nice of him to help me. Right now all the couples are practicing four dances because we will get one of these dances. Next week we will get our first song so then we also know which dance we will start with, then we have almost 2 weeks to practice the coreografy. Then we will work out every day! Now we’ve only been practicing a couple of times a week..