Pictures 2015

I’m wearing beach dress from Lindex, bikini from Triangl, Le Specs sunglasses, sandals from Other Stories.

Hade lite bilder kvar från Ibiza! De här togs när vi besökte stranden i Sa Caleta. Vi åkte dit för att vi hade hört att restaurangen där har öns godaste paella. Om den var god? Jaaa! Hade typ gjort vad som helst för att få den nu. Vi åt nästan bara paella (och sushi!) på Ibiza och jag har blivit beroende. Kan man ens hitta god paella här i stan?

PS. Hjälmbilden på mig och Klara är så ful att den blir söt haha. Var bara tvungen att ha med den.

// Had some photos left from Ibiza! I took these when we visited the beach in Sa Caleta. We went there cause we heard that the restaurant there have the best paella on the island. If it was good? Yeees! I would have done like anything to eat it right now. We ate so much paella (and sushi!) on Ibiza and I’m a bit addicted now. Is it even possible to find good paella in Stockholm?

PS. The photo of me and Klara with the helmets is so ugly that it gets cute haha. I just had to post it.

I’m wearing jumpsuit from BikBok by Elsa Ekman, sunglasses from Glitter and Converse.

Igårkväll när vi åkte iväg med moppen och käkade pizza! Alltså jag älskar verkligen att åka moppe haha, föredrar lätt den framför min bil (förutom när det regnar dårå, idag vräker det ner…) Det är sån frihet!! MEN också så sjukt jäkla farligt. Vi hyrde ju moppar några dagar på Ibiza och det första vi ser när vi kommer ut på stora vägen är ambulanspersonal som hjälper en skadad kille. Bredvid ligger hans mosade moppe och hans mosade hjälm. Blod överallt. Vet inte vad som hade hänt, men det såg ut som att han hade blivit påkörd av en bil. Jag kunde såklart inte låta bli att titta när vi åkte förbi och sen kunde jag inte tänka på något annat. Han var vid medvetande då och jag hoppas med hela mitt hjärta att han klarade sig och mår bra.

Så, det gäller att köra försiktigt, moppe som bil. Även om man själv har kontroll på sin körning så finns det folk som tyvärr inte alltid har det. Varje dag läser man om trafikolyckor hit och dit och det är så fruktansvärt onödigt. Håll hastigheten, håll avståndet och lägg ner mobilen.

Dagens visdom. Nu ska jag iväg och köpa lite käk och sedan fortsätta jobba. Puss ha en fin måndag!

// Last night when we took the scooter down town for some pizza! Seriously I love driving the scooter haha, I prefer it more than my car (except when it’s raining like today..) I feel so free!! BUT it’s also really dangerous. As you know we rented scooters on Ibiza for a couple of days and the first thing we see when we go out on the main road is ambulance staff helping an injured guy. His mashed scooter and mashed helmet is next to him. Blood everywhere. I don’t know what happened, but it looked like he had been hit by a car. I couldn’t help but look when we passed and since that I couldn’t think of something else. He was conscious and I hope with all my heart that he’s ok.

So, you have to drive carefully, both scooter and car.  Even though you feel like you’re in control of your driving, some people aren’t. Every day we read about car accidents here and there and it’s so freaking unnecessary. Keep the right speed, keep the distance and put down your phone.

Today’s wisdom. Now I’m off to buy some lunch and then back to work. Have a lovely Monday! Hugs.

I’m wearing Zara kimono, Levi’s shorts, sandals from Other Stories, bikini from Panos Emporio, dress from Lindex, sunglasses from Karen Walker.

Lite bilder från vår mysiga helg på landet! Självklart ingen vistelse utan mannagrynsgröt till frukost (med en klick smör i som mormor alltid gjorde!), köttbullar och pasta till lunch, och såklart grillad korv på kvällen. Som när jag var liten. :-) Förutom att äta mat så promenerade vi även ner till vattnet för ett dopp, låg i solen och läste böcker och sedan film på kvällarna. Helgen hade varit heeeelt perfekt om det inte vore för att jag höll på att DÖ av pollen. Herregud, aldrig mått så dåligt pga allergin. Men det var det värt. Skönt ändå att vara tillbaka i stan där jag iallafall kan andas haha.

PS. Älskar att Mani gav upp och la sig ner på bilderna vid vägen. Han ba åh nej ska hon fota igen…haha. Han är förresten lyckligare än lyckligast ute på landet. Det måste vara det bästa han vet! Han får vara ute hela dagarna och och lyckan i hans ögon när han springer fritt bland gräset är oslagbar.

// Some photos from our cozy weekend out on the country side! Of course no visit in the cabin without semolina porridge for breakfast (with a little bit of butter in it like grandma always did!), meatballs and pasta for lunch, and ofc grilled hot dogs in the evening. Like when I was a kid. :-) Except for eating we also took a walk down to the lake for a swim, read books in the sun and watched movies in the evenings. The weekend would have been completely perfect if I didn’t almost DIE of pollen. God, I’ve never been that bad because of my allergi. But it was worth it. Still nice though to be back in the city where I can at least breathe haha.

PS. I love that Mani gave up and l lay down in the photos by the road. He’s like oh no is she gonna take photos again…haha. He is btw happier than happiest out there. Being there must be the best thing he knows! He gets to be out all day long and the happiness in his eyes when he’s running around free in the grass is just priceless.