Pictures 2015

Insta pics from Cannes & Barcelona. Had a blast!!

Jag är lite upptagen med att umgås med min familj och mina systerdöttrar ett par dagar, så uppdateringen suger jag vet. Vi ses ju så sällan så vill inte sitta vid datorn. Iallafall, idag hade jag och Anya ensamtid! Vi promenerade med Mani och åt lunch. Sedan mötte vi upp de andra och åkte till Junibacken. Nu blir det middag här hemma hos oss, Aleks har gjort lax i ugn. :-)))

// I’m a bit busy spending time with my family and my nieces for a couple of days, so the update is a bit bad I know. We don’t see each other so often so I don’t want to sit with my laptop. Anyways, today Anya and I had some alone time! We took a walk with Mani and ate lunch. After that we met up with the others and went to Junibacken. Now it’s time for dinner at our place, Aleks made salmon in the oven. :-)))

Photos from our last night in Barcelona ♥

MEN OJ vilken skön lördag!!!! Mötte upp Shiva imorse och checkade in på Sturebadet för en härlig spa-dag. Vi började med varsin massage följt av brunch, bastubad, simning & träning. Vid ett tillfälle somnade vi båda på en soffa också haha. Så skönt! Perfekt eftersom att det har vräkt ner ute hela dagen.

Jag ska dock trotsa vädret och ge mig ut på stan ikväll. Dricka lite drinkar och dansa hela natten. :-))))) Puss ha en fin lördagskväll!

// Well HELLO lovely Saturday!!! Met up with Shiva this morning and checked in at Sturebadet for a wonderful spa day. We started with massage and then brunch, sauna bathing, swimming & gym. At one point we both fell asleep on a couch as well haha. So nice! It was perfect because it’s been raining like hell all day.

I’m gonna go against the weather tonight though and hit the city. Have some drinks and dance all night long. :-)))) Have a lovely Saturday night! Hugs!

Le Specs sunglasses HERE // bikini bottom HERE (adlinks) // bikini top H&M

Förstår alla som åker till Barcelona och fastnar där. Den staden har verkligen allt! Shopping, roligt uteliv, fantastisk mat, sol & värme samt en najs STRAND. Åh, måste dit igen snart!! :-)

Här skiner solen också idag men jag sitter hemma och jobbar. Har så jäkla mycket att ta igen med bokföring, mail osv och tro det eller ej men ibland jobbar jag faktiskt mer effektivt från soffan istället för kontoret. Nu måste jag fortsätta här, hörs sen! Puss.

// I understand everyone who goes to Barcelona and then gets stuck there. That city really has it all! Shopping, night life, amazing food, sunshine & heat and a nice BEACH. Oh, gotta go back soon!! :-)

Here the sun is shining as well but I’m at home working. I’ve got so much work to catch up on with accounting, e-mail etc and believe it or not but sometimes I actually work more effective from my couch instead of the office. Now I’ve got to continue here, I’ll update again later! Hugs.