Pictures 2015

Bikini, kimono and earrings form River Island // bracelet from Zara // sunglasses from Karen Walker // tattoo from Posh tattoos

God morgon! Eller här är det redan eftermiddag och vi ligger på stranden och njuter. Fan vad dagarna går fort här!! Vi har bara några dagar kvar och jag fasar redan inför flygresan. Försöker att inte tänka på den ännu men kan inte låta bli. Jaja.. Jag överlever. Jag längtar faktiskt hem till Aleks och Mani, men inte till snön haha. Hinner dock bara hem och ta igen prover på jobbet, tvätta och packa om, sedan åker jag till Sydafrika på jobb! :-))

Ha en fin söndag allihopa. ♥

// Good morning! Or it’s already afternoon here and we’re at the beach enjoying the sun. Damn the days are passing by so fast here!! We’ve only got a few more days left and I’m already anxious about the flight home. I try not to think about it but I can’t help it. Whatever.. I’ll survive. I can’t wait to come home to Aleks and Mani, but not to the snow haha. I will only have time to check some samples at work, do the laundry and pack my bag again, then I’m off to South Africa for work! :-))

Have a great Sunday everyone. ♥

I bought the bikini here in Thailand!

För några dagar sedan hyrde vi egen longtailbåt (med bästa och gladaste Kapten Lim!) och åkte ut till bland annat Hong! Det var lika fint som jag mindes det. När vi kom dit. En kvart senare kryllade det av turister och tyvärr även oförskämda sådana som fångade de fina fiskarna och kvävde dem på land, samt askade och slängde fimpar i vattnet. Usch vad trött jag blir på sånna människor..

Förutom det så hade vi en helt underbar dag! Förutom Hong så var vi även på Chicken Island, Poda Island (där jag klättrade upp för en stege och hoppade från klipporna) och Phra Nang Beach. Härligt! :-)

// We rented a longtail boat a couple of days ago (with the best and happiest Captain Lim!) and went to Hong! It was just as beautiful as I remembered it. When we got there. 15 minutes later the island was packed with tourist and unfortunately even rude people who caught (and killed…) the beautiful fishes, and threw cigarettes in the water. I’m so tired of those kind of people..

Except for that we had an amazing day! Except Hong Island we also went to Chicken Island, Poda Island (where I jumped from the cliffs) and Phra Nang Beach. Lovely! :-)

Showing off my new favorite bikini from Triangl at Chicken Island. :-))) Sunglasses from Le Specs.