Pictures 2016

Sweatpants and sweater from Ivyrevel  (adlink. I’m wearing size XS in sweater and S in pants) // bikini from Triangl // red jumpsuit from Chicy.se // sunglasses from Quay and Karen Walker

Svensk sommar när den är som bäst! I lördags tog vi vår lilla Zastava ut till Dalarö där vi sedan tog båten ut till Noras landställe i Skärgården. Det var jag, Aleks, Humlan, Nora & Rasmus samt Noras härliga föräldrar. Där tillbringade vi 24 avkopplande timmar, åt god mat och drack vin, solade (vill skriva badade också men jag var fegisen den här gången haha), plockade blåbär och gjorde blåbärspaj och hade det allmänt gött. Ville inte åka därifrån!

Jag och Aleks har faktiskt börjat kolla lite runt lite efter ett eget landställe, det ligger lite längre fram i tiden (flytt till nya lägenheten och bröllop ska ju bli avklarat först) men vi känner att det är ett måste när vi får kids. Mår så bra ute i naturen och mina lyckligaste minnen från min barndom är när vi var hos mormor och morfar ute på landet.

// Swedish summer as it’s best! We took our little Zastava to Dalarö on Saturday, there we took the boat to Nora’s summer house out in the archipelago. It was me, Aleks, Alexandra, Nora & Rasmus and Noras lovely parents. We spent 24 relaxing hours there, ate good food and wine, tanned ( I want to write that I took a swim as well but I was the coward this time haha), picked blueberries and made blueberry pie and just had a really awesome time. I didn’t want to leave!

Aleks and I are actually looking for our own cabin, it will be a bit later in the future (we have to move to our new apartment first and then the wedding) but we feel that we really need our own summer house when we get kids. I’m so happy when I’m out in the nature and my happiest childhood memories are from when we visited my grandparents out on the country side.

Bikini from Triangl, sunglasses from Quay.

Jag hade tänkt fixa alla bilder från landet och visa er ikväll men jag har fastnat i soffan med barnen framför någon jättedålig (alltså verkligen JÄTTEdålig haha) film på Netflix. De verkar gilla den iallafall.. Springer även upp och ner i tvättstugan, så jag bjussar på bilder i min nya fina bikini istället… Resten kommer imorgon! Filmade även massor på landet så ska sätta ihop en video till er i veckan! :-)

// I was planning on editing all the photos from this weekend to show you tonight but I’m stuck on my couch with the kids watching some really bad (I mean REALLY bad haha) movie at Netflix. They seem to like it though.. We’re also doing the laundry this evening, so here’s some photos in my new pretty bikini for now… The rest will be up tomorrow! We also filmed a lot out on the countryside so I will put together a video for you this week! :-)

In collaboration with Ivyrevel: From today’s shoot! Wearing Ivyrevel fall 16 (out soon!)

Såhär såg det ut imorse när vi fotades för DI! Tyvärr var Dejan sjuk och kunde inte vara med, så Mani fick hoppa in istället hehe. Han är ju i princip en av Ivyrevel’s grundare också… ;-) Allt jag bär i dessa bilder är från vår höstkollektion. Blev så himla nöjd med dessa boots!! Så jäkla fina, och lagom klack så att man orkar ha dem till vardags. Kommer i vinrött också, utan nitarna på.

Nu är jag tillbaka på kontoret och röjer undan lite jobb innan jag kan ta helg!

// This is what it looked like this morning when we had a photoshoot for DI! Unfortunately Dejan was sick so he couldn’t join us, so Mani had to take his place hehe. Well he is basically one of Ivyrevel’s founders too… ;-) All the stuff I’m wearing in these photos are from our fall collection. I’m so happy with these boots!! They’re so pretty, and the heel is perfect you can wear them all day. They will come in burgudy as well, without the studs.

Now I’m back at the office, got some work to do before I can take the weekend off!