Around the world

– SECOND DAY OF COACHELLA

Ett gäng bilder från lördagen! Först var vi som sagt på Revolve’s fest och sedan drog vi till festivalen där vi mötte upp våra svenska vänner. <3 Vi drack drinkar i solnedgången medan vi lyssnade på Disclosure, och sedan dansade vi till Ice Cube och Snoop Dogg. Så fett. Är dock så himla ledsen över att vi missade Guns N’ Roses, det var typ det enda bandet jag verkligen ville se (och Rancid haha, ett band jag och min syrra lyssnade på när vi var små. men de spelade tidigt på dagen så missade dem också :-(). Vi var tvungna att åka med en polare till Neon Carnival för att komma in där och jag ångrar det som fan för spelningen hade varit SÅ mycket bättre… Nåja!

Mina fina ringar & Madde’s kimono kommer från Ivyrevel och ja jag hade med mig ett par sandaler i väskan. :-))

// A bunch of photos from Saturday! I’ve already shown you photos from the Revolve party, and after that we went to the festival where we met up with our Swedish friends. <3 We had drinks in the sunset while listening to Disclosure, and then we danced to Ice Cube and Snoop Dogg. It was awesome. I’m so sad that we missed Guns N’ Roses though, it was like the only band I really wanted to see (and Rancid haha, a band my sister and I listened to when we were younger. but they played early so we missed them too :-(). We had to go with a friend to the Neon Carnival to be able to enter and I really regret it because Guns N’ Roses would have been SO much better… Well well!

My pretty rings and Madelens kimono are from Ivyrevel and yes I brought a pair of sandals with me in the bag. :-))

Direkt från Palm Desert in på kontoret typ, haha. Så härligt att min schampoflaska hade läckt ut i hela resväskan också, om jag inte hade megahuvudvärk efter bara 2 timmars sömn inatt så hade det nog inte varit så jobbigt men nu ville jag typ gråta. :-)

Har precis haft en liten lunchpaus (så gott att äta en fräsch sallad igen efter en vecka med bara mackor, pizza och burgare med pommes… VARJE dag) och nu fortsätter vi plåta! Vi är på gamla kontoret (numera fotostudio) och Aleks är på nya kontoret så har inte hunnit träffa honom än. Han kommer och hämtar mig efter jobbet. LÄNGTAR. <3

// Straight from Palm Desert to the office, haha. How lovely that my shampoo bottle leaked inside my suitcase, if I didn’t have a huge headache after only 2 hours of sleep last night, it wouldn’t have been that hard but now I wanted to cry. :-)

We just had a little lunch break (so nice to eat a fresh salad again after a week with sandwiches, pizza and burgers & fries…. EVERY day) and now we’re gonna continue shooting! We’re at the old office (which is our photo studio now) and Aleks is at the new office so I haven’t seen him yet. He will pick me up after work. CAN’T WAIT. <3

Look how happy I am when I finally get a burger haha. My

Ni har väl typ precis vaknat där hemma men här är det nästan midnatt och vi har precis kommit tillbaka efter att ha käkat burgare och milkshakes på In-N-Out! Nu sitter vi och jobbar igen, ska försöka att hålla mig vaken ett tag till så att jag kan sova på flyget imorgon! Vi landar hemma onsdag morgon. Har haft så himla kul här men det ska bli väldigt skönt att komma hem. Hemma väntar födelsedag (uhhh blir 25 på torsdag….helvete var tog åren vägen) och min 70’s glam-fest! Har festat tillräckligt här på Coachella för hela året, men ska försöka tagga till inför lördag hehe.

// It’s almost midnight here and we just got back after eating burgers and milkshakes at In-N-Out! Now we’re sitting here working again, I’ll try to stay awake for a while so that I can sleep on the flight tomorrow! We will land at home on Wednesday morning. I’ve had so much fun here but I’m looking forward to coming home. And when I get home it’s time for my birthday (uhhh I’m turning 25 on Thursday…..what the fuck happend) and my 70’s glam party! I’ve partied enough for the whole year here at Coachella, but I’ll try to get my party mood back on til Saturday hehe.