Around the world

– GRLFRND DENIM LAUNCH PARTY –

Klocka är elva på kvällen här i LA och jag har varit vaken i över ett dygn nu, med samma linser och allt. Haha är sååå trött!! Men det var bra att vi lyckades hålla oss vakna ändå så att vi vänjer kroppen vid denna tid.

Vi kom fram till LA vid två på eftermiddagen idag (igår för er) och hann ta en dusch och fräscha till oss innan vi drog till Revolve’s showroom för att plocka ut lite kläder för Coachella. Sedan var det dags för deras lanseringsfest av Grlfrnd Denim! Jag bar både shorts och jacka därifrån. Vi åt lite mat och tog en drink men sedan orkade vi inte mer haha, så nu ligger vi i sängen och ska snart sova! Är så trött att jag ser i kors, så vi hörs när jag vaknat igen. Puss!

// It’s 11 pm here in LA and I’ve been awake for more than 24 hours now, with the same contact lenses and all. Haha I’m sooo tired!! But it was good that we managed to stay awake, our bodies need to get used to this time zone.

We arrived in LA at 2 pm today (well yesterday for you guys in Europe), we had some time to freshen up before we went to the Revolve showroom to pick out some clothes for Coachella. After that it was time for their launch party of the Grlfrnd Denim collection! I wore both shorts and jacket from that brand. We ate some food and had a drink but then we couldn’t take it anymore haha, so now we’re in bed and we’re gonna sleep soon! I’ll update again when I wake up. Hugs!

Hoodie, pants & passportcase from Ivyrevel // Adidas shoes (bought them on Ebay!) and cap // suitcase from River Island // Céline bag

Hej från Arlanda!! Nu är vi ÄNTLIGEN påväg till LA! Vi kommer vara i LA 2 dagar och sedan bär det av till Palm Springs för Coachella. Ska bli så himla kul! Vi ska precis gå på planet, ville bara kika in och önska er en fin onsdag. <3 Kör såklart bekväm flygoutfit, det är ett måste för mig när jag reser. :-)

Nu måste vi skynda oss, planet ska lyfta om 20 min och vi sitter vid ett café och jobbar haha.. Puss på er!

// Hi from the airport! We are FINALLY on our way to LA! We’re gonna be in LA for 2 days and then we’re heading to Palm Springs for Coachella. It’s gonna be so much fun! We’re just about the board the plane, I just wanted to check in and wish you a lovely Wednesday. <3 I’m going for the comfy outfit today, it’s a must for me when I travel. :-)

We have to hurry now, the plane is taking off in 20 minutes and we’re sitting at a café working haha.. Hugs babes!

In collaboration with Ivyrevel: dress HERE // shoes from Zara // necklace from Topshop (?)

Photo by Madelen Holmström – Make up by Gabriella Elio – Stylist assistant Shiva Shafaghi

Älskar dessa bilder vi tog i Kapstaden! Tycker det är så himla kul att skapa bilder (guldiga klackar bredvid en fet kaktus, varför inte liksom), och när man dessutom kan göra det med sina kreativa vänner. Så fett. <3

Nu ska jag ta en dusch och hoppa i säng. Så taggad inför imorgon!! Hinner nog blogga från flygplatsen imorgonbitti. Puss och godnatt!

// I love these photos we shot in Cape Town! I think it’s so much fun to create photos (golden photos next to a giant cactus, I mean why not), especially when I can do it with my creative friends. It’s awesome. <3

Now I’m gonna take a shower and go to bed. I’m so excited about tomorrow!! I might have time to update here from the airport tomorrow morning. Goodnight babes!