Around the world

Lunch break with my little Cape family. <3

Men titta vilken härlig lunch vi hade idag! Vi åt på ett ställe som heter Café Paradiso, jag tog en tryffelpasta och en mojito. Så gott! Mocka-setet jag har på mig kommer från Ginatricot, väskan från River Island, fjäderhalsband &  armband från Topshop, A-halsband från Jane Koenig. Hann inte fota av den här looken mer än så här men det är väl bättre än inget. :-)

Nu har vi plåtat färdigt för idag! Eller vänta, FÖR HELA RESAN. Åhh vi åker hem imorgon. :-((( Sitter och jobbar lite nu men snart ska vi ut och käka afrikanskt till middag. Kanske blir en sväng ut sen för att fira av en riktigt bra jobbvecka. Herregud vad vi har fotat! Har verkligen haft världens bästa team runt omkring mig och även om vi knappt hunnit andas sedan vi landade så har det varit så himla kul och vi har skapat så bra material!

// Well look at this amazing lunch we had today! We ate at a place called Café Paradiso, I had a truffle pasta and a mojito. Delicious! The suede set I’m wearing is from Ginatricot, bag from River Island, feather necklace & bracelet from Tophop, A necklace from Jane Koenig. We didn’t have time to shoot this look more than this but I guess it’s better than nothing. :-)

Now we’re done shooting for today! Or wait, we’re done FOR THE WHOLE TRIP. Ohh we’re going back home tomorrow. :-((( I’m sitting here working now but we’re gonna go out and eat an african dinner soon. Maybe we’ll go out for a little while afterwards to celebrate a really good work week. Damn we’ve been shooting so much! I really had the best team around me and even though we’ve barely had any time to breathe since we arrived, it’s been sooo much fun and we’ve created lots of good material!

Make up by Gabriella Elio, wearing her Sweed lashes

En av sminkningarna Gabbi har gjort på mig här i Kapstaden! Vi har ju sminkat för plåtningarna varje dag här, och vi har alltid använt singelfransarna “All black” från Sweed lashes. Oftast med 2 medium (10 mm) längst ut i kanten, och sedan 2 short (8 mm) bredvid in mot ögat. Här har vi även satt 1 long (12 mm) på vardera sida allra längst ut för en mer cat eye-look. :-)

Sweed lashes finns att köpa hos bla Åhléns och Nelly.com!

// One of the make up looks Gabbi has done on me here in Cape Town! We’ve been doing make up for the shoots every day here and we’ve always used the single lashes “All black” from Sweed lashes. Most of the time with 2 medium (10 mm) out in the corner, and then 2 short (8 mm) next to them. Here we also put 1 long (12 mm) on each side in the outer corner for a more cat eye look. :-)

You can get Sweed lashes at Nelly.com!

– Inlägget är i samarbete med Sweed lashes.

Trench coat from IvyRevel (I’m wearing size 36) // shirt from Ginatricot // jeans from Asos // A-necklace and earrings from Jane Koenig // other necklace from Nakd // shoes from Schutz // Chanel boy bag 

Vår fina trench Bliss är tillbaka! Denna gång i en ljusbeige färg. Älskar kombon beige/nude med armygrönt och vitt, så jag stylade den såhär. Och såklart, massa guldiga detaljer till! Vad tycker ni?

Hoppas ni har haft en fin söndag. Vi plåtade hela eftermiddagen och kvällen och nu sitter jag och äter gårdagens pizzarester medan jag jobbar. Vilket inte är så bra eftersom att Shiva och Gabbi när som helst kommer tillbaka med indisk mat haha.. Jaja. Imorgon ska vi dra igång smink redan vid klockan 5.30 för vi ska fånga lite härligt morgonljus tänkte vi! :-)

// Our pretty trench coat Bliss is back! This time in a light beige color. I love the combo beige/nude with army green and white, so I styled it like this. And of course, lots of golden details too! What do you think?

I hope you had a lovely Sunday. We shot all afternoon/evening and now I’m sitting here eating yesterday’s pizza leftovers while working. Which is not so good because Gabbi and Shiva will be back any minute now with indian food haha.. Well well. Tomorrow we’re gonna start with hair and make up at 5.30 already because we hope to catch some nice morning light! :-)