Around the world

Swimsuit from Leilanni

Vi passade på och tog lite bilder i poolen idag (jag verkligen ÄLSKAR att skapa bilder med Madde! det är så kul!!) när vi var klara med alla looks. Eller vi vart inte helt klara tyvärr, det drog nämligen in en storm och jag har helt seriöst aldrig sett så starka vindar i hela mitt liv.. Vi bor i typ ett glashus så allt bara vibrerar, lär ta mig ett bra tag att kunna somna haha… Hoppas det inte blåser lika mycket imorgon då vi ska till Bo-Kaap och plåta!

Nu måste vi lägga oss, klockan är elva här och vi ska upp sex och börja sminka. Godnatt babes!

// We took some photos in the pool today (I absolutely LOVE to create photos with Madde! it’s so much fun!!) when we were done with all the looks, Or actually we weren’t completely done, a storm came and I have seriously never seen such strong winds in my whole life.. Our house is made of glass walls so everything vibrates, it will take me a while to fall asleep haha.. I hope it won’t be as windy tomorrow because we’re gonna shoot in Bo-Kaap!

We have to go to bed now, it’s eleven here and I have to get up at six for hair and make up. Goodnight babes!

Dreamy breakfast this morning with my dream team!

Titta vilken fin frukost Shiva och Gabbi gjorde imorse! Det var minst lika gott som det ser ut också. :-))) Längtar redan till imorgon så vi kan äta detta igen haha. Utsikten från vårt hus är inte så pjåkig heller….. Känns helt overkligt att bo såhär, men huset är verkligen perfekt för det vi fotar här!

Nu har vi en liten lunchpaus, vi har bytt look på smink och hår så efter lunchen ska vi fortsätta plåta. Jag håller på och svettas ihjäl i kläderna här, så sjukt varmt! Men bilderna blir asbra!

// Look what a nice breakfast Shiva and Gabbi made this morning! And it was just as good as it looks like. :-))) I’m already longing for tomorrow so we can eat this again haha. The view from our house is not so bad either… It feels so unreal to live like this, but the house is perfect for what we’re shooting here!

We’re having a little lunch break now, we just changed the hair and make up look so after lunch we’ll continue to shoot. I’m sweating like hell in the outfits here, so freaking warm! But the photos are turning out great!

I’m wearing top and shorts from Adidas by Stella McCartney, shoes from Nike and sunglasses from Le Specs.

God morgon! Klockan 6.30 ringde klockan imorse, då gav vi oss ut på en morgonpromenad här i Camps bay! Vi behövde kolla runt lite i området och se var vi kan plåta här (3 andra dagar har vi fototillstånd i bland annat Bo-Kaap), och så var det även väldigt skönt att börja dagen med en promenad. :-) När vi kom tillbaka till vår villa gjorde vi frukost och nu ska vi sätta igång med hår och smink. Vår första fotodag är igång! Häng med på snapchat vettja.. zouitenk heter jag där!

// Good morning! We got up at 6.30 today and went out for a morning hike in Camps Bay! We needed to check out the area to see where we can shoot here (3 other days we have photo permission in Bo-Kaap and another place), and it was also nice to start the day with a walk. :-) When we got back to our house we made breakfast, and now we’re gonna start with hair and make up. Our first photoshoot day is on! Join me on snapchat… zouitenk is my username!