Around the world

Good morning from Shanti Maurice!

God morgon hjärtan! Idag vaknade vi upp i detta fridfulla paradis. Det är så lugnt och tyst här, det enda man hör här är vågorna.. Här ska vi tillbringa våra sista 5 dagar innan vi åker tillbaka till kalla Sverige. Men det vill jag inte tänka på än! Istället ska jag bara njuta och slappna av, göra mig redo för en hektisk vår. Vi planerar att yoga, ta spabehandlingar och simma med vilda delfiner. Och ha sånna här mysiga strandfrukostar. <3

Hoppas ni får en fin söndag!

// Good morning sweethearts! Today we woke up in this peaceful paradise. It’s so quiet and calm here, all you can hear are the waves.. We’re gonna spend our last 5 days here before we go back to cold Sweden. But I don’t want to think about that yet! Instead I’m just gonna enjoy it and relax, get ready for a busy spring. We’re gonna do yoga, have spa treatments and swim with wild dolphines. And have these cozy beach breakfasts. <3

I hope you’ll have a great Sunday!

Mixed photos from our stay at Constance Belle Mare Plage. Last photo is taken with our drone!

Jag lät Aleks ha hand om hotellbokningen denna gång, och han bokade in oss fyra nätter på denna fantastiska resort! Det GIGANTISKA hotellet ligger på östra sidan av Mauritius, har massvis med olika restauranger, barer & pooler (stället är verkligen enormt, det har även en stor golfbana) och en privat strand som är 2 km lång. Här har vi ätit magisk mat och druckit goda drinkar, solat & badat, bott i en helt underbar villa med privat pool och haft det jäkligt bra. Det här är lätt ett av de bästa (och finaste) hotellen jag någonsin bott på. Och det som helt klart gjorde vår vistelse mer än perfekt var servicen! Vilken topp-personal!! Vad man än ville och behövde så fanns de på plats för att hjälpa en. Även när jag drog världens vurpa (alltså verkligen världens, halkade och slungades in i väggen och sedan låg jag raklång på ryggen haha) mitt framför de som hade hand om vår villa haha. :-)))))

Idag checkade vi ut från hotellet och åkte vidare ner till södra delen av Mauritius. Jag kommer sakna Belle Mare Plage, men nu väntar nya äventyr!

// I let Aleks take care of the hotel booking this time, and he booked 4 nights at this amazing resort! The GIANT hotel is on the east coast of Mauritius, has several restaraunts, bars and pools (the place is seriously huge, it also has a big golf course) and a private 2 km long beach. We had magical food and amazing cocktails here, we’ve been enjoying the sun and the sea, stayed in a wonderful villa with private pool and had a freaking awesome time. This is one of the best (and most beautiful) hotels I’ve ever stayed at. And what made our stay more than perfect was the service! Such a great staff!! They were there to help whatever we wanted or needed. Even when I did the biggest fall ever (I really mean EVER, I slipped and was thrown into the wall and then I was lying on the floor on my back haha) infront of the ones who took care of our villa haha. :-))))))

We checked out from the hotel today and went on to the south part of Mauritius. I’m gonna miss Belle Mare Plage, but now new adventures awaits!

A day at Le Prince Maurice. Get my kaftan here, shoes here. (adlinks) Swimsuit from Hot Anatomy, sunglasses from Quay.

Igår åkte vi över till Le Prince Maurice (systerhotell till vårt hotell) för en lunch! Hotellet är rankat som ett av de bästa i världen och ja, det kunde man ju förstå. Helt magiskt hotell och servicen kunde inte varit bättre. De hade dukat upp till oss på stranden så där satt jag och min karl och åt god mat och drack vin. Sen stannade vi kvar en stund och sög in den vackra omgivningen!

// Yesterday we went over to Le Prince Maurice for a lunch! The hotel is ranked as one of the best in the world and well, you could totally understand why. Such a magical hotel and the service couldn’t have been better. They set up the table for us at the beach so my man and I sat there and enjoyed good food and wine. Then we stayed there for a while to suck in the beautiful environment!