Around the world

Dress from H&M Studio // Chanel boy bag // shoes from Asos // earrings from H&M

En look från en av kvällarna i Shanghai som jag glömt visa er! Gillar verkligen skärningen och ryggen på denna klänning. :-) Det var dock inte lätt att välja bilder från den här lilla shooten för det stod folk i bakgrunden och tog kort på oss hela tiden haha. De var så himla nyfikna! Det kom fram en väldigt underlig liten man också som ville ha mitt telefonnummer. Sa kanske tack men nej tack tio gånger men han var envis och stod kvar. Tillslut gav jag med mig och gav honom mitt nummer och senare på kvällen tog vi en drink ihop. Haha skojaaaa.

// A look from one of the nights in Shanghai! I really like the cut and the back of this dress. :-) It wasn’t easy to choose photos from this little shoot though cause there was people in the background taking photos of us all the time haha. They were so curious! And one strange little man came up to me and wanted my phone number. I said thanks but no thanks like 10 times but he wouldn’t leave. Eventually I gave up and gave him my phone number and later that night we went out for a drink. Haha just kiddingggg.

Dinner at Shintori in Shanghai

Sista kvällen i Kina så käkade vi på en japansk restaurang som hette Shintori. Asballt ställe med massvis med smårätter på menyn. Dock var det väl varannan rätt som föll mig i smaken, det jag inte gillade var vi alla osäkra på vad det ens var för något haha. Lite slemmigt, lite rökt fisksmak…. Uhh inte alls för mig. Men deras sushi var iallafall svingod!

Nu ska vi värma lite mat här hemma och titta färdigt på filmen (Big Hero 6 hehe) som vi började titta på igår men fick stänga av för att jag somnade. Hoppas jag orkar hålla mig vaken lite längre än till åtta ikväll. ;P

// We had dinner at a Japanese restaurant called Shintori on our last night in China. A really cool place with lots of small dishes on the menu. I only liked every other dish though. And the ones I didn’t like, we were all very unsure of what it was haha. A little slimy, a little smoked fish flavour…. Uhh not really my cup of tea. But their sushi was really good!

Now we’re gonna heat up some dinner and then continue watch the movie (Big Hero 6 hehe) we started watching yesterday, but had to turn off cause I fell asleep. I hope I can stay awake a little longer than 8 tonight. ;P

My insta posts from Hong Kong and Shanghai!

Asså jag säger det hela tiden men fan vad kul det är att fota och instagramma när man är i en ny miljö! Mycket roligare än här hemma. Måste också säga att jag aldrig har ätit så god mat på en resa som jag gjorde på denna. Klagade ju på maten i Hongkong sist men vi gick helt enkelt till helt fel ställen. För både i Shanghai och i Hongkong nu så åt vi bara heeeelt fantastisk mat! Det enda vi gjorde var att äta, jobba, äta, jobba, äta lite till….och så sova några timmar. Om och om igen haha. Har dock saknat hemlagad mat så Aleks köttfärssås satt finfint igår. Han gjorde den dessutom på 1,7 kg köttfärs så vi har middagar i ett par dagar om man säger så. ;P

Nu ska jag iväg och köpa lunch! Trodde aldrig jag skulle säga detta men jag är riktigt sugen på en sallad haha. Sånt blev det inte mycket av i Kina. Där blev det mest pasta och pizza. :-)

// Ok I say this all the time but damn it’s so much fun to take insta photos in a new environment! Much more fun than here in Stockholm. I also have to say that I’ve never eaten so much good food on a trip as I did on this one. I complained on the food in Hong Kong the last time I was there but we definitely went to the wrong places. Cause both in Shanghai and in Hongkong we ate AMAZING food! The only things we did was eat, work, eat, work, eat a little more….and then sleep a few hours. Over and over again haha. But I really missed home cooked food too so Aleks bolognese yesterday was exactly what I wanted. And he did it on 1,7 kg meat so we’ve got dinner for a few days now. :P

Now I’m gonna go and buy some lunch! I never thought I would say this but I’m really craving for a salad haha. Didn’t have much of those in China. There we had most pasta and pizza. :-)