Around the world

Some photos from today. I’m wearing jacket and boots from Adidas by Stella McCartney ♥

Hej hopp! Vi ska precis ut och käka så jag kan bara skriva snabbt här. Efter att vi åkt lite skidor idag så var det dags för lunch (och spa!). Gott med lite mat. Jag kände mig helt förstörd efter igår men börjar äntligen må bra igen haha. :-)

Ha en toppenkväll så hörs vi! Puss!

// Hey guys! We’re just about to head out for dinner so I have to write really quick. After some skiing today it was time for lunch (and spa!). Nice with some food. I was so tired after yesterday but now I’m finally starting to feel alright again haha. :-) Have a great night, talk to you tomorrow! Hugs!

Me and the girls up in the mountains! I’m wearing Adidas by Stella McCartney.

God morgon!

Här skiner solen och vi ska snart ge oss ut i backarna. Eller ja, backen för min del. Finns typ EN jag vågar åka här utan skidläraren framför mig haha. Men det är bara att öva öva öva! Efter några timmars åk ryktas det att vi ska bli bortskämda med lite spa. Det behövs efter gårdagen kan jag lova! ;P

Ha en fin måndag så hörs vi senare. Puss!

// Good morning! The sun is shining here and we’re gonna go out in the slopes soon. Or I mean slope. There’s like ONE I dare to do without the ski teacher in front of me haha. But I just have to practice practice practice! We heard we’re gonna get spoiled with some spa time afterwards. I really need that after yesterday! ;P

Have a lovely Monday everyone. Hugs!

First day in Obertauern! I’m wearing Adidas by Stella McCartney ♥

Tjohooo! Här har ni lite bilder jag tog med min lilla kamera idag! Kan fortfarande inte fatta att min första gång någonsin på skidor blev i Alperna, haha. Hade iallafall världens bästa skidlärare och åkte till och med ner för en lååång brant backe på slutet! Var fan livrädd men jag klarade det! Efteråt blev det en välförtjänt after-ski. Det drog igång vid fyra och vi kom precis hem, fulla och glada haha. :-)

Nu ska vi krypa ner i sängs. Puss hörs imorgon!

// Helluuu! Here you have some photos I took today with my little camera! I still can’t believe my first time skiing EVER was here in the Alps, haha. I had the best teacher ever and I even went down this long scary slope in the end! I was so scared but I made it! Afterwards it was time for a well earned after ski. It started at four and we just got home, drunk and happy haha. :-)

Now we’re gonna go to bed. See ya tomorrow!