Around the world

Instagram har ju varit full med massa småklipp från Kapstaden men här kommer äntligen en lite längre video! I denna får ni se massa klipp och så pratar jag lite om resan och aktiviteterna. :-)

Om ni är intresserade av plaggen jag bär så hittar ni det mesta HÄR i min vårshop. Min fina virkade baddräkt hittar ni här! :-)

// As you know Instagram has been full with videos from Cape Town but here you finally have a longer video! In this one I talk about the trip and the activities. :-)

If you’re interested in the clothes I’m wearing you can find most of it HERE in my spring shop. And here you have my pretty crochet swimsuit! :-)

Inlägget är i samarbete med Nelly.com

Get my sweater here, shoes here, similar tights here (adlinks)

Antar att ni inte missat the Nelly Epic Spring series på Instagram? Om ni har det kan ni se alla våra videos här (det kommer även en lite längre video senare). En av aktiviteterna jag gjorde var ziplining och det var bland det roligaste jag någonsin gjort! Vi var uppe bland bergen i typ 4 timmar och åkte ner för 13 linbanor. Innan jag förstod exakt hur jag skulle bromsa med handen så var det såklart lite läskigt, men sedan kändes det som att jag aldrig gjort något annat än att hänga över hundra meters-stup i Sydafrika. ;-)

// I guess you haven’t missed the Nelly Epic Spring series on Instagram? You can see all our videos here (they will also give us a longer video later). One of the activities I did was zip lining and it was so much fun! We were up in the mountains for about 4 hours and went down 13 slides. Ofc it was a bit scary before I got a grip on how to slow down with my hand, but then it felt like I have never done anything but hanging from cliffs hundred meters up in South Africa. ;-)

Quad biking in Cape Town! Sooo much fun! I just wanted to go faster and faster. :-)
Photos by Fabian Wester.

God morgon!

Här har vi varit vakna länge redan. :-) Anya väckte mig tidigt imorse igen och bakom henne kom Sally krypandes. Jäklar vad fort de växer!! Mina underbara tjejer. Igår var vi i Köpenhamn hela dagen och promenerade runt. Mot slutet fick Anya välja precis vad hon ville inne på BR och lyckan i hennes ögon var oslagbar haha. Kammade hem en hel del mosterpoäng där.. ;P

Nu ska vi ut i det fina vädret och leka! Senare i eftermiddag tar jag och mamma tåget hem till Stockholm igen. Puss!

// Good morning! We’ve been up a long time already. :-) Anya woke me up early this morning again and behind her Sally came crawling. Damn they’re growing up so fast!! My wonderful girls. Yesterday we were in Copenhagen all day and walked around. At the end Anya got to choose whatever she liked in the toy store and the hapiness in her eyes was priceless haha. I got quite many aunti scores there… ;P Now we’re gonna go outside and pay in the beautiful weather! My mom and I are taking the train back to Stockholm later this afternoon. Hugs!