Around the world

Wearing bikini from Panos Emporio, Levi’s shorts, shoes from Jennie-Ellen än sunglasses from Glitter

Saknar vårt poolhäng i villan! Goda drinkar, hög musik och najs sällskap. :-) Vet inte var alla försvann när jag tog dessa bilder dock, ser ut som att jag hänger där helt själv haha.

Nu ska jag iväg och träna och käka lunch med Klara! Så taggad på att komma igång med träningen igen. Körde ett par pass i Thailand (vet inte hur Mika lyckades få upp mig på morgnarna för jag är verkligen ingen morgonmänniska och jag tycker inte om att träna på morgonen, men det gick!) men tagit det lugnt sedan dess. Nu vill jag svettas lite igen. :-)

// I  miss hanging out by the pool at the beach house! Delicious drinks, music and nice company. :-) I don’t know where everybody went when I took these photos though, it looks like I’m there all by myself haha. Now I’m gonna go and workout and eat lunch with Klara! So excited to get back to my workout routines. I worked out a couple of times in Thailand (I don’t know how Mika got me out of bed in the mornings cause I’m really not a morning person and I hate working out in the morning, but she did it!) but I’ve been relaxing since then. Now I want to sweat again. :-)

Photos by Fabian Wester

Ett par bilder jag och Fabian tog en kväll i Sydafrika! :-) Klänningen kommer från Oh my Love.

Jag kom precis hem från plåtningen, eller jag mötte upp Aleks efteråt för en middag på stan (för lata för att laga själva haha) innan vi åkte hemåt. Plåtningen gick iallafall bra och ni ska få lite bts-bilder imorgon! Nu ska vi dricka te och titta på Homeland. Puss!!

// Some photos Fabian and I took one evening in South Africa! :-) The dress is from Oh my Love.

I just got back from the photoshoot, or I met up with Aleks afterwards for a dinner down town (too lazy to cook haha) before we went home. Anyways, the photoshoot went good and I’ll give you some bts photos tomorrow! Now we’re gonna drink some tea and watch Homeland. Hugs!!

COSMO GIRL! Jacket from NLY, jeans from Pull & Bear

Hej på er! Tillbaka på kontoret och jobbar… Det känns faktiskt skönt! Är peppad på att komma in i mina rutiner igen med jobb, träning och umgås med vänner. Nu känns det som att jag varit borta alldeles för länge haha. :-)

Bilderna ovan tog jag när jag plåtades för Cosmopolitan South Africa i Kapstaden! De kom över till vår strandvilla för bilder + intervju och det kommer ut i april-numret. Hur coolt? Lilla svennen i Sydafrikansk tidning. :-)) Blev så himla glad när de hörde av sig, och lagom chockad när de berättade att de läst min blogg i flera år. ♥

Ok nu måste jag kila, ska möta upp bloggligan för en lunch!

// Hey guys! I’m back at the office working.. It actually feels really nice! I’m excited about getting my routines back when it comes to work, workout & hang out with friends. It feels like I’ve been gone way too long haha. :-)

I took these snapshots when I did the shoot for Cosmopolitan South Africa in Cape Town! They came over to our beach house for photos + interview and it will be published in the April issue. How cool is that? Little Swede in a South African magazine. :-)) I was so happy when they contacted me, and pretty shocked when they told me they’ve been reading my blog for years. ♥

Ok now I have to run, I’m gonna meet up with the blog crew for a lunch!