Även om vi ständigt åkte runt och hittade på saker i Montenegro så hade vi ändå några lata dagar på stranden. Här på stranden i Budva! I min fina fjäderbikini från IvyRevel & kimono från Zara. :-)
// Even though we always went around and did things in Montenegro, we had a couple of lazy day at the beach. Here I am at the beach in Budva! In my pretty feather bikini from IvyRevel & kimono from Zara.
Den här utsikten alltså! Inte så illa. Vita stränder osv i all ära, men fan vad jag har fått mersmak för NATUR. Höga berg, gröna skogar.. Vill ha mer sånt! Och det finns ju inte så långt härifrån. Det får nog ta och bli en tripp till Norges fjordar snart!
// Seriously, this view! Not so bad. White beaches etc is great, but now I want more of NATURE. High mountains, green woods.. I want more of that! And you can find it not so far away from here. I think I’ll take a trip to the fjords in Norway soon!
With my love in Porto Montenegro
Nu är vi tillbaka på svensk mark (en jävligt HET sådan!! Vet inte om jag kan minnas att vi någonsin haft 34 grader i skuggan här i Stockholm?) efter en mysig vecka på tu man hand. Vi har packat upp & städat lite och nu ska vi fortsätta semestern liiiite till genom att gå och köpa thaimat. Man skämmer ju bort sig själv utomlands med middagar på restaurang varje kväll, att stå och laga mat och diska lockar inte just nu. ;P
Men imorgon är det tillbaka till verkligheten! Har massvis med jobb att ta igen så jag kommer åka in till kontoret tidigt. ♥
// Now we’re back on Swedish ground (and a very HOT ground!! Can’t remember if we’ve ever had 34 degrees in the shadow before?) after a cozy week just the two of us. We’ve been packing up & cleaning a bit and now we’re gonna continue our vacay a liiiitle bit longer by getting take out. You always spoil yourself while on vacation in other countries with dinner on restaurants every night, so cooking and do the dishes is not something we wanna do now. ;P But tomorrow it’s back to reality! I’ve got a lot of work to catch up so I will go to the office early.