Around the world

Bikini + sunnies from H&M

Ny resa = ny bikini! Haha. Min Triangl-bikini jag skulle ha med hamnade i Schweiz (Switzerland istället för Sweden, övriga världen verkar ha svårt för att förstå vad som är vad hehe) så jag knallade in på H&M och köpte denna fina på rean! Dock skaver banden med stenarna som fan, men fin är den.

God morgon förresten! Vi ska ut på stan och käka frukost på något mysigt fik och sedan blir det sol och bad hela dagen. Vi hade tänkt åka över till Monaco idag men vi tar det imorgon istället. Så senare idag finns det lite tid över så då ska jag se till att ta lite outfitbilder till er. :-)

// New trip = new bikini! Haha. My Triangl bikini ended up in Switzerland (instead of Sweden hehe) so I bought this one on sale at H&M! The strap with the stones hurts a bit, but it’s pretty. Good morning btw! We’re just about to go and get some breakfast at a café somewhere, and then we will hang out at the beach all day. We were thinking about going over to Monaco today but we’re going tomorrow instead. So later today I will have some time left so then I’ll take some outfit pics for you guys.

Sneakers from Nike

Idag har vi shoppat loss! Armarna värker efter att ha burit alla kassar hehe. Jag köpte bland annat två par nya sneakers inne på Footlocker. Kan aldrig få nog av snygga bekväma sneakers! Det fick bli ett par svarta wedges, och ett par rosa/lila Air max. DÖR för båda paren! Jag köpte även ett par nya vita Converse eftersom att jag häromdagen råkade tappa hela thaimat-påsen över mina skor så att plastlådorna öppnades. Orange sås ööööverallt. Härligt!

Förresten, hur säger ni Nike? Jag har sagt “najk” i hela mitt liv men det ska ju tydligen vara “najki”? Wtf, känner mig lurad!

// We did some shopping today! My arms are hurting now after carrying the bags hehe. Here you have my new sneakers! I bought them at Footlocker. I can never get enough of comfy stylish sneakers! One pair with wedges and the other ones are a pair of pink/purple Air max. I love them both! I also bought a new pair of white Converse since I dropped the bag with thai food (and the plastic boxes opened) the other day. Orange sauce all over my shoes. Great!

Btw, how do you say Nike? I’ve said “najk” my whole life but apparently it’s “najki”? Wtf, I feel like I’ve been fooled!

Pics from yesterday

Igårkväll promenerade vi runt lite i stan. Vi kom iväg rätt sent så butikerna hade börjat stänga för dagen. Några butiker var dock öppna (typ Zara, Mango etc) och det blev lite shopping för min del! Det verkar finnas en hel del grymma butiker här så vi ska se till att vara ute i god tid någon annan dag och shoppa loss. :-) Senare på kvällen slog vi oss ner på en mysig uteservering och åt entrecote med en mozarella/tomat-sallad. Så gott!

Min fina väska jag bar är från Spell. Den är perfekt för jag får plats med både systemkameran och min lilla G15. Den söta spetskjolen jag har på mig är från Zara.

// Last night we walked around in the city. We were there pretty late so the stores were closing up. Some of the stores (like Zara, Mango etc) were open so I did shop a few stuff! It seems like there’s a lot of nice stores here, so one day we will be there a bit earlier and do some shopping! Later in the evening we sat down at a cozy restaurang and ate entrecote with a mozarella/tomato salad. Delicious!

My lovely fringe bag is from Spell. It’s perfect cause there’s room for both my big camera and my little G15. The cute lace skirt is from Zara.